לְשַׁחְזֵר
лешахзе́рБез огласовки: לשחזרглаг.Биньян: пиэльКорень:ש-ח-ז-ר
Значения
- 1.
восстанавливать, реконструировать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְשַׁחְזֵרлешахзе́р | מְשַׁחְזֵרмешахзе́р | מְשַׁחְזֶרֶתмешахзе́рет | מְשַׁחְזְרִיםмешахзери́м | מְשַׁחְזְרוֹתмешахзеро́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | שִׁחְזַרְתִּיшихза́рти | אֲשַׁחְזֵרашахзе́р |
| мыאֲנַחְנוּ | שִׁחְזַרְנוּшихза́рну | נְשַׁחְזֵרнешахзе́р |
| ты (м.)אַתָּה | שִׁחְזַרְתָּшихза́рта | תְּשַׁחְזֵרтешахзе́р |
| ты (ж.)אַתְּ | שִׁחְזַרְתְּшихза́рт | תְּשַׁחְזְרִיтешахзери́ |
| вы (м.)אַתֶּם | שִׁחְזַרְתֶּםшихзарте́м | תְּשַׁחְזְרוּтешахзеру́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | שִׁחְזַרְתֶּןшихзарте́н | תְּשַׁחְזְרוּтешахзеру́תְּשַׁחְזֵרְנָהкнижн. |
| онהוּא | שִׁחְזֵרшихзе́р | יְשַׁחְזֵרйешахзе́р |
| онаהִיא | שִׁחְזְרָהшихзера́ | תְּשַׁחְזֵרтешахзе́р |
| ониהֵם / הֵן | שִׁחְזְרוּшихзеру́ | יְשַׁחְזְרוּйешахзеру́תְּשַׁחְזֵרְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| שַׁחְזֵרшахзе́р | שַׁחְזְרִיшахзери́ | שַׁחְזְרוּшахзеру́ | שַׁחְזְרוּшахзеру́שַׁחְזֵרְנָהкнижн. |
Пассив
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | שֻׁחְזַרшухза́р |
| онаהִיא | שֻׁחְזְרָהшухзера́ |
| ониהֵם / הֵן | שֻׁחְזְרוּшухзеру́ |
Примеры
צריך לשחזר את זה למקור.
Нужно вернуть это в исходное состояние.
הניסיון שלך לשחזר את הסיסמה נכשל. נא לנסות שוב.
Ваша попытка восстановить пароль окончилась неудачей. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
הניסיון שלך לשחזר את הסיסמה נכשל. אנא נסה שוב.
Ваша попытка восстановить пароль окончилась неудачей. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.