לְזַלְזֵל
лезальзе́льБез огласовки: לזלזלглаг.Биньян: пиэльКорень:ז-ל-ז-ל
Значения
- 1.
пренебрегать, относиться пренебрежительно~ ב
- 2.
недооценивать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְזַלְזֵלлезальзе́ль | מְזַלְזֵלмезальзе́ль | מְזַלְזֶלֶתмезальзе́лет | מְזַלְזְלִיםмезальзели́м | מְזַלְזְלוֹתмезальзело́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | זִלְזַלְתִּיзильза́льти | אֲזַלְזֵלазальзе́ль |
| мыאֲנַחְנוּ | זִלְזַלְנוּзильза́льну | נְזַלְזֵלнезальзе́ль |
| ты (м.)אַתָּה | זִלְזַלְתָּзильза́льта | תְּזַלְזֵלтезальзе́ль |
| ты (ж.)אַתְּ | זִלְזַלְתְּзильза́льт | תְּזַלְזְלִיтезальзели́ |
| вы (м.)אַתֶּם | זִלְזַלְתֶּםзильзальте́м | תְּזַלְזְלוּтезальзелу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | זִלְזַלְתֶּןзильзальте́н | תְּזַלְזְלוּтезальзелу́תְּזַלְזֵלְנָהкнижн. |
| онהוּא | זִלְזֵלзильзе́ль | יְזַלְזֵלйезальзе́ль |
| онаהִיא | זִלְזְלָהзильзела́ | תְּזַלְזֵלтезальзе́ль |
| ониהֵם / הֵן | זִלְזְלוּзильзелу́ | יְזַלְזְלוּйезальзелу́תְּזַלְזֵלְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| זַלְזֵלзальзе́ль | זַלְזְלִיзальзели́ | זַלְזְלוּзальзелу́ | זַלְזְלוּзальзелу́זַלְזֵלְנָהкнижн. |
Примеры
אל תזלזל בכוח שלי.
Не недооценивай мои силы.
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אל לנו לזלזל באדם רק בגלל שהוא אביון.
Мы не должны презирать человека за то, что он беден.
תזהר שלא תזלזל בבעיה.
Будь осторожен, не недооценивай проблему.