К содержимому

עֹשֶׁר

о́шерБез огласовки: עושר
сущ.мужскойМишкаль: котельКорень:ע-ש-ר

Значения

  1. 1.

    богатство, достаток

    הרבה כסף ורכוש, מצב שבו יש לך כל מה שצריך≈ ממון, הון

  2. 2.

    изобилие

    כמות גדולה ומגוונת של משהו טוב≈ שפע

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаעֹשֶׁרо́шер
Смихутעֹשֶׁרо́шер
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיעָשְׁרִיошри́
твой (м.)אַתָּהעָשְׁרְךָошреха́
твой (ж.)אַתְּעָשְׁרֵךְошре́х
егоהוּאעָשְׁרוֹошро́
еёהִיאעָשְׁרָהּошра́
нашאֲנַחְנוּעָשְׁרֵנוּошре́ну
ваш (м.)אַתֶּםעָשְׁרְכֶםошрехе́м
ваш (ж.)אַתֶּןעָשְׁרְכֶןошрехе́н
их (м.)הֵםעָשְׁרָםошра́м
их (ж.)הֵןעָשְׁרָןошра́н

Примеры

  • הוא נולד למשפחה פשוטה ובסוף חי בעושר רב

    Он родился в простой семье, а в итоге жил в большом достатке.

  • השוק מפתיע בעושר של צבעים וריחות

    Рынок поражает изобилием красок и запахов.

  • הם חיו באושר ועושר.

    Они жили счастливо и умерли в один день.

    Tatoeba · Joseph · marafon · CC BY 2.0 FR

  • חוכמה עדיפה על עושר.

    Мудрость лучше богатства.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR