К содержимому

חֻצְפָּה

хуцпа́Без огласовки: חוצפה
сущ.женскийМишкаль: кутлаКорень:ח-צ-פ

Значения

  1. 1.

    наглость, нахальство

  2. 2.

    дерзость

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаחֻצְפָּהхуцпа́
Смихутחֻצְפַּתхуцпа́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיחֻצְפָּתִיхуцпати́
твой (м.)אַתָּהחֻצְפָּתְךָхуцпатха́
твой (ж.)אַתְּחֻצְפָּתֵךְхуцпате́х
егоהוּאחֻצְפָּתוֹхуцпато́
еёהִיאחֻצְפָּתָהּхуцпата́
нашאֲנַחְנוּחֻצְפָּתֵנוּхуцпате́ну
ваш (м.)אַתֶּםחֻצְפַּתְכֶםхуцпатхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןחֻצְפַּתְכֶןхуцпатхе́н
их (м.)הֵםחֻצְפָּתָםхуцпата́м
их (ж.)הֵןחֻצְפָּתָןхуцпата́н

Примеры

  • יש לך הרבה חוצפה!

    А наглости тебе не занимать!

    Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • להצביע על אנשים זאת חוצפה גדולה.

    Показывать на людей пальцем очень неприлично.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הייתה לו החוצפה להגיד את זה.

    Он имел наглость сказать это.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR