К содержимому

מֶרֶד

ме́редБез огласовки: מרד
сущ.мужскойМишкаль: кетельКорень:מ-ר-ד

Значения

  1. 1.

    восстание, бунт, мятеж

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаמֶרֶדме́редמְרָדִיםмеради́м
Смихутמֶרֶדме́редמִרְדֵיмирде́й
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִימִרְדִּיмирди́מְרָדַיмерада́й
твой (м.)אַתָּהמִרְדְּךָмирдеха́מְרָדֶיךָмераде́ха
твой (ж.)אַתְּמִרְדֵּךְмирде́хמְרָדַיִךְмерада́йих
егоהוּאמִרְדּוֹмирдо́מְרָדָיוмерада́в
еёהִיאמִרְדָּהּмирда́מְרָדֶיהָмераде́һа
нашאֲנַחְנוּמִרְדֵּנוּмирде́нуמְרָדֵינוּмераде́йну
ваш (м.)אַתֶּםמִרְדְּכֶםмирдехе́мמִרְדֵיכֶםмирдейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןמִרְדְּכֶןмирдехе́нמִרְדֵיכֶןмирдейхе́н
их (м.)הֵםמִרְדָּםмирда́мמִרְדֵיהֶםмирдейһе́м
их (ж.)הֵןמִרְדָּןмирда́нמִרְדֵיהֶןмирдейһе́н

Примеры

  • בשנת 1911 פרץ מרד.

    В 1911 году вспыхнуло восстание.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הצבא דיכא את המרד בתוך מספר שעות.

    Войска подавили восстание за считаные часы.

    Tatoeba · Eldad · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • לנין פקד עליהם לחולל מרד.

    Ленин приказал им восстать.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR