К содержимому

לִזְרֹחַ

лизро́ахБез огласовки: לזרוח
глаг.Биньян: паальКорень:ז-ר-ח

Значения

  1. 1.

    всходить, светить

    о солнце

  2. 2.

    сиять

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לִזְרֹחַлизро́ахזוֹרֵחַзоре́ахזוֹרַחַתзора́хатזוֹרְחִיםзорхи́мזוֹרְחוֹתзорхо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיזָרַחְתִּיзара́хтиאֶזְרַחэзра́х
мыאֲנַחְנוּזָרַחְנוּзара́хнуנִזְרַחнизра́х
ты (м.)אַתָּהזָרַחְתָּзара́хтаתִּזְרַחтизра́х
ты (ж.)אַתְּזָרַחְתְּзара́хтתִּזְרְחִיтизрехи́
вы (м.)אַתֶּםזְרַחְתֶּםзрахте́мזָרַחְתֶּםразг. ударениеתִּזְרְחוּтизреху́
вы (ж.)אַתֶּןזְרַחְתֶּןзрахте́нזָרַחְתֶּןразг. ударениеתִּזְרְחוּтизреху́תִּזְרַחְנָהкнижн.
онהוּאזָרַחзара́хיִזְרַחйизра́х
онаהִיאזָרְחָהзарха́תִּזְרַחтизра́х
ониהֵם / הֵןזָרְחוּзарху́יִזְרְחוּйизреху́תִּזְרַחְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
זְרַחзра́хזִרְחִיзирхи́זִרְחוּзирху́זִרְחוּзирху́זְרַחְנָהкнижн.

Примеры

  • זורחת השמש היום.

    Сегодня солнечно.

    Tatoeba · fekundulo · Gruzilkin · CC BY 2.0 FR

  • השמש זורחת חזק.

    Солнце светит ясно.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • השמיים בהירים, השמש זורחת.

    Небо ясное, и ярко светит солнце.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR