К содержимому

לְהַתִּיר

леһати́рБез огласовки: להתיר
глаг.Биньян: hифъильКорень:נ-ת-ר

Значения

  1. 1.

    разрешать, позволять

  2. 2.

    развязывать

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהַתִּירлеһати́рמַתִּירмати́рמַתִּירָהматира́מַתִּירִיםматири́мמַתִּירוֹתматиро́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִתַּרְתִּיһита́ртиאַתִּירати́р
мыאֲנַחְנוּהִתַּרְנוּһита́рнуנַתִּירнати́р
ты (м.)אַתָּההִתַּרְתָּһита́ртаתַּתִּירтати́р
ты (ж.)אַתְּהִתַּרְתְּһита́ртתַּתִּירִיтати́ри
вы (м.)אַתֶּםהִתַּרְתֶּםһитарте́мתַּתִּירוּтати́ру
вы (ж.)אַתֶּןהִתַּרְתֶּןһитарте́нתַּתִּירוּтати́руתַּתֵּרְנָהкнижн.
онהוּאהִתִּירһити́рיַתִּירяти́р
онаהִיאהִתִּירָהһити́раתַּתִּירтати́р
ониהֵם / הֵןהִתִּירוּһити́руיַתִּירוּяти́руתַּתֵּרְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הַתֵּרһате́рהַתִּירִיһати́риהַתִּירוּһати́руהַתִּירוּһати́руהַתֵּרְנָהкнижн.
Пассив
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאהוֹתֵרһоте́р
онаהִיאהֻתְּרָהһутра́תֻּתַּרтута́р
ониהֵם / הֵןהֻתְּרוּһутру́

Примеры

  • יש לנו כסף די והותר.

    У нас много денег.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • יש לנו מים די והותר.

    У нас полно воды.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • יש די והותר זמן.

    Времени полно.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR