К содержимому

לַעֲקֹף

лаако́фБез огласовки: לעקוף
глаг.Биньян: паальКорень:ע-ק-פ

Значения

  1. 1.

    обходить, объезжать

  2. 2.

    обгонять

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לַעֲקֹףлаако́фעוֹקֵףоке́фעוֹקֶפֶתоке́фетעוֹקְפִיםокфи́мעוֹקְפוֹתокфо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיעָקַפְתִּיа́кафтиאֶעֱקֹףээко́ф
мыאֲנַחְנוּעָקַפְנוּака́фнуנַעֲקֹףнаако́ф
ты (м.)אַתָּהעָקַפְתָּа́кафтаתַּעֲקֹףтаако́ф
ты (ж.)אַתְּעָקַפְתְּа́кафтתַּעַקְפִיтаакфи́
вы (м.)אַתֶּםעֲקַפְתֶּםакафте́мעָקַפְתֶּםразг. ударениеתַּעַקְפוּтаакфу́
вы (ж.)אַתֶּןעֲקַפְתֶּןакафте́нעָקַפְתֶּןразг. ударениеתַּעַקְפוּтаакфу́תַּעֲקֹפְנָהкнижн.
онהוּאעָקַףака́фיַעֲקֹףяако́ф
онаהִיאעָקְפָהакфа́תַּעֲקֹףтаако́ф
ониהֵם / הֵןעָקְפוּакфу́יַעַקְפוּяакфу́תַּעֲקֹפְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
עֲקֹףако́фעִקְפִיикфи́עִקְפוּикфу́עִקְפוּикфу́עֲקֹפְנָהкнижн.

Примеры

  • כאזרח העולם, אני מכיר דרכים לעקוף מחסומי תרבות.

    Как гражданин мира, я знаю способы преодоления культурных барьеров.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR