תְּאוֹמָה
теома́Без огласовки: תאומהсущ.женскийМишкаль: ктолаКорень:ת-א-ם
Значения
- 1.
сестра-близнец
- 2.
родственная душа
תְּאוֹמַת נֶפֶשׁ
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | תְּאוֹמָהтеома́ | תְּאוֹמוֹתтеомо́т |
| Смихут | תְּאוֹמַתтеома́т | תְּאוֹמוֹתтеомо́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | תְּאוֹמָתִיтеомати́ | תְּאוֹמוֹתַיтеомота́й |
| твой (м.)אַתָּה | תְּאוֹמָתְךָтеоматха́ | תְּאוֹמוֹתֶיךָтеомоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | תְּאוֹמָתֵךְтеомате́х | תְּאוֹמוֹתַיִךְтеомота́йих |
| егоהוּא | תְּאוֹמָתוֹтеомато́ | תְּאוֹמוֹתָיוтеомота́в |
| еёהִיא | תְּאוֹמָתָהּтеомата́ | תְּאוֹמוֹתֶיהָтеомоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | תְּאוֹמָתֵנוּтеомате́ну | תְּאוֹמוֹתֵינוּтеомоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | תְּאוֹמַתְכֶםтеоматхе́м | תְּאוֹמוֹתֵיכֶםтеомотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | תְּאוֹמַתְכֶןтеоматхе́н | תְּאוֹמוֹתֵיכֶןтеомотейхе́н |
| их (м.)הֵם | תְּאוֹמָתָםтеомата́м | תְּאוֹמוֹתֵיהֶםтеомотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | תְּאוֹמָתָןтеомата́н | תְּאוֹמוֹתֵיהֶןтеомотейһе́н |
Примеры
יש להם תאומות.
У них дочери-близняшки.
התאומות האלה דומות אחת לשנייה כמו שתי טיפות מים.
Те близнецы похожи друг на друга как две капли воды.
מרי ואני, תאומות, היינו משתעשעות בהחלפת תפקידים וכך התלנו בכולם.
Мы с Марией, будучи близнецами, раньше развлекались тем, что менялись местами и дурачили окружающих.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR