לְהִתְוַדּוֹת

леһитвадо́тБез огласовки: להתוודות

глаг.Биньян: hитпаэльКорень:ו-ד-ה

Значения

1.
признаваться, исповедоваться

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהִתְוַדּוֹתлеһитвадо́т	מִתְוַדֶּהмитваде́	מִתְוַדָּהмитвада́	מִתְוַדִּיםмитвади́м	מִתְוַדּוֹתмитвадо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	הִתְוַדֵּיתִיһитваде́ти	הִתְוַדֵּינוּһитваде́ну	הִתְוַדֵּיתָһитваде́та	הִתְוַדֵּיתһитваде́т	הִתְוַדֵּיתֶםһитвадете́м	הִתְוַדֵּיתֶןһитвадете́н	הִתְוַדָּהһитвада́	הִתְוַדְּתָהһитвадета́	הִתְוַדּוּһитваду́
Будущее	אֶתְוַדֶּהэтваде́	נִתְוַדֶּהнитваде́	תִּתְוַדֶּהтитваде́	תִּתְוַדִּיтитвади́	תִּתְוַדּוּтитваду́	תִּתְוַדֶּינָהтитваде́на	יִתְוַדֶּהйитваде́	תִּתְוַדֶּהтитваде́	יִתְוַדּוּйитваду́תִּתְוַדֶּינָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	הִתְוַדֵּיתִיһитваде́ти	אֶתְוַדֶּהэтваде́
мыאֲנַחְנוּ	הִתְוַדֵּינוּһитваде́ну	נִתְוַדֶּהнитваде́
ты (м.)אַתָּה	הִתְוַדֵּיתָһитваде́та	תִּתְוַדֶּהтитваде́
ты (ж.)אַתְּ	הִתְוַדֵּיתһитваде́т	תִּתְוַדִּיтитвади́
вы (м.)אַתֶּם	הִתְוַדֵּיתֶםһитвадете́м	תִּתְוַדּוּтитваду́
вы (ж.)אַתֶּן	הִתְוַדֵּיתֶןһитвадете́н	תִּתְוַדֶּינָהтитваде́на
онהוּא	הִתְוַדָּהһитвада́	יִתְוַדֶּהйитваде́
онаהִיא	הִתְוַדְּתָהһитвадета́	תִּתְוַדֶּהтитваде́
ониהֵם / הֵן	הִתְוַדּוּһитваду́	יִתְוַדּוּйитваду́תִּתְוַדֶּינָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הִתְוַדֵּהһитваде́	הִתְוַדִּיһитвади́	הִתְוַדּוּһитваду́	הִתְוַדֶּינָהһитваде́на

Примеры

אני חייב להתוודות על משהו.
Я должен сбросить этот груз с души.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
החשוד סופסוף התחיל להתוודות.
Подозреваемый наконец начал признаваться.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
האיש התוודה לבסוף.
Мужчина наконец сознался.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Однокоренные

признание, исповедьוִדּוּי