לְהִתְנַדֵּב
леһитнаде́вБез огласовки: להתנדבглаг.Биньян: hитпаэльКорень:נ-ד-ב
Значения
- 1.
вызываться добровольно, быть волонтёром~ ל~ ב
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהִתְנַדֵּבлеһитнаде́в | מִתְנַדֵּבмитнаде́в | מִתְנַדֶּבֶתмитнаде́вет | מִתְנַדְּבִיםмитнадви́м | מִתְנַדְּבוֹתмитнадво́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִתְנַדַּבְתִּיһитнада́вти | אֶתְנַדֵּבэтнаде́в |
| мыאֲנַחְנוּ | הִתְנַדַּבְנוּһитнада́вну | נִתְנַדֵּבнитнаде́в |
| ты (м.)אַתָּה | הִתְנַדַּבְתָּһитнада́вта | תִּתְנַדֵּבтитнаде́в |
| ты (ж.)אַתְּ | הִתְנַדַּבְתְּһитнада́вт | תִּתְנַדְּבִיтитнадви́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִתְנַדַּבְתֶּםһитнадавте́м | תִּתְנַדְּבוּтитнадву́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִתְנַדַּבְתֶּןһитнадавте́н | תִּתְנַדְּבוּтитнадву́תִּתְנַדֵּבְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִתְנַדֵּבһитнаде́в | יִתְנַדֵּבйитнаде́в |
| онаהִיא | הִתְנַדְּבָהһитнадва́ | תִּתְנַדֵּבтитнаде́в |
| ониהֵם / הֵן | הִתְנַדְּבוּһитнадву́ | יִתְנַדְּבוּйитнадву́תִּתְנַדֵּבְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הִתְנַדֵּבһитнаде́в | הִתְנַדְּבִיһитнадви́ | הִתְנַדְּבוּһитнадву́ | הִתְנַדְּבוּһитнадву́הִתְנַדֵּבְנָהкнижн. |
Примеры
איך אתה יודע שלא התנדבתי?
Откуда ты знаешь, что я не вызвался добровольно?
תום היה הראשון להתנדב לעזור.
Том первым вызвался помочь.
הוא התנדב לעזור לה.
Он вызвался ей помочь.