לְהֵחָטֵף

леһехате́фБез огласовки: להיחטף

глаг.Биньян: нифъальКорень:ח-ט-ף

Значения

1.
быть похищенным

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהֵחָטֵףлеһехате́ф	נֶחְטָףнехта́ф	נֶחְטֶפֶתнехте́фет	נֶחְטָפִיםнехтафи́м	נֶחְטָפוֹתнехтафо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	נֶחְטַפְתִּיне́хтафти	נֶחְטַפְנוּнехта́фну	נֶחְטַפְתָּне́хтафта	נֶחְטַפְתְּне́хтафт	נֶחְטַפְתֶּםнехтафте́м	נֶחְטַפְתֶּןнехтафте́н	נֶחְטַףнехта́ф	נֶחְטְפָהнехтефа́	נֶחְטְפוּнехтефу́
Будущее	אֵחָטֵףэхате́ф	נֵחָטֵףнехате́ф	תֵּחָטֵףтехате́ф	תֵּחָטְפִיтехатфи́	תֵּחָטְפוּтехатфу́	תֵּחָטְפוּтехатфу́תֵּחָטַפְנָהкнижн.תֵּחָטֵפְנָה	יֵחָטֵףйехате́ф	תֵּחָטֵףтехате́ф	יֵחָטְפוּйехатфу́תֵּחָטַפְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	נֶחְטַפְתִּיне́хтафти	אֵחָטֵףэхате́ф
мыאֲנַחְנוּ	נֶחְטַפְנוּнехта́фну	נֵחָטֵףнехате́ф
ты (м.)אַתָּה	נֶחְטַפְתָּне́хтафта	תֵּחָטֵףтехате́ф
ты (ж.)אַתְּ	נֶחְטַפְתְּне́хтафт	תֵּחָטְפִיтехатфи́
вы (м.)אַתֶּם	נֶחְטַפְתֶּםнехтафте́м	תֵּחָטְפוּтехатфу́
вы (ж.)אַתֶּן	נֶחְטַפְתֶּןнехтафте́н	תֵּחָטְפוּтехатфу́תֵּחָטַפְנָהкнижн.תֵּחָטֵפְנָה
онהוּא	נֶחְטַףнехта́ф	יֵחָטֵףйехате́ф
онаהִיא	נֶחְטְפָהнехтефа́	תֵּחָטֵףтехате́ф
ониהֵם / הֵן	נֶחְטְפוּнехтефу́	יֵחָטְפוּйехатфу́תֵּחָטַפְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הֵחָטֵףһехате́ф	הֵחָטְפִיһехатфи́	הֵחָטְפוּһехатфу́	הֵחָטְפוּһехатфу́הֵחָטַפְנָהкнижн.הֵחָטֵפְנָה

Примеры

בנו של המלך נחטף.
Сын короля был похищен.
Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR
הבת של ראש העיר נחטפה.
Дочь мэра похитили.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
בתו של תום נחטפה.
Дочь Тома похитили.
Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Однокоренные