К содержимому

יְסוֹד

йесо́дБез огласовки: יסוד
сущ.мужскойМишкаль: ктольКорень:י-ס-ד

Значения

  1. 1.

    основа, основание, фундамент

  2. 2.

    элемент

  3. 3.

    дотла

    עַד הַיְּסוֹד

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаיְסוֹדйесо́дיְסוֹדוֹתйесодо́т
Смихутיְסוֹדйесо́дיְסוֹדוֹתйесодо́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִייְסוֹדִיйесоди́יְסוֹדוֹתַיйесодота́й
твой (м.)אַתָּהיְסוֹדְךָйесодха́יְסוֹדוֹתֶיךָйесодоте́ха
твой (ж.)אַתְּיְסוֹדֵךְйесоде́хיְסוֹדוֹתַיִךְйесодота́йих
егоהוּאיְסוֹדוֹйесодо́יְסוֹדוֹתָיוйесодота́в
еёהִיאיְסוֹדָהּйесода́יְסוֹדוֹתֶיהָйесодоте́һа
нашאֲנַחְנוּיְסוֹדֵנוּйесоде́нуיְסוֹדוֹתֵינוּйесодоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםיְסוֹדְכֶםйесодхе́мיְסוֹדוֹתֵיכֶםйесодотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןיְסוֹדְכֶןйесодхе́нיְסוֹדוֹתֵיכֶןйесодотейхе́н
их (м.)הֵםיְסוֹדָםйесода́мיְסוֹדוֹתֵיהֶםйесодотейһе́м
их (ж.)הֵןיְסוֹדָןйесода́нיְסוֹדוֹתֵיהֶןйесодотейһе́н

Примеры

  • תום בוודאי השתנה מן היסוד.

    Том, наверное, сильно изменился.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • עשרה בתים עלו באש עד היסוד.

    Десять домов сгорели дотла.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • תום אמר שכולם היו שיכורים עד היסוד.

    Том сказал, что все очень пьяные.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR