К содержимому

לְפַצּוֹת

лефацо́тБез огласовки: לפצות
глаг.Биньян: пиэльКорень:פ-צ-ה

Значения

  1. 1.

    компенсировать, возмещать~ את~ על

    кому, за что

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְפַצּוֹתлефацо́тמְפַצֶּהмефаце́מְפַצָּהмефаца́מְפַצִּיםмефаци́мמְפַצּוֹתмефацо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיפִּצִּיתִיпици́тиאֲפַצֶּהафаце́
мыאֲנַחְנוּפִּצִּינוּпици́нуנְפַצֶּהнефаце́
ты (м.)אַתָּהפִּצִּיתָпици́таתְּפַצֶּהтефаце́
ты (ж.)אַתְּפִּצִּיתпици́тתְּפַצִּיтефаци́
вы (м.)אַתֶּםפִּצִּיתֶםпиците́мתְּפַצּוּтефацу́
вы (ж.)אַתֶּןפִּצִּיתֶןпиците́нתְּפַצֶּינָהтефаце́на
онהוּאפִּצָּהпица́יְפַצֶּהйефаце́
онаהִיאפִּצְּתָהпицта́תְּפַצֶּהтефаце́
ониהֵם / הֵןפִּצּוּпицу́יְפַצּוּйефацу́תְּפַצֶּינָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
פַּצֵּהпаце́פַּצִּיпаци́פַּצּוּпацу́פַּצֶּינָהпаце́на
Пассив
ЛицоПрошедшее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאפֻּצָּהпуца́
онаהִיא
ониהֵם / הֵן

Примеры

  • תום מנסה לפצות על הזמן האבוד.

    Том пытается наверстать упущенное время.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR