К содержимому

לְעַצְבֵּן

леацбе́нБез огласовки: לעצבן
глаг.Биньян: пиэльКорень:ע-צ-ב-ן

Значения

  1. 1.

    раздражать, бесить~ את

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְעַצְבֵּןлеацбе́нמְעַצְבֵּןмеацбе́нמְעַצְבֶּנֶתмеацбе́нетמְעַצְבְּנִיםмеацбени́мמְעַצְבְּנוֹתмеацбено́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיעִצְבַּנְתִּיицба́нтиאֲעַצְבֵּןаацбе́н
мыאֲנַחְנוּעִצְבַּנּוּицба́ннуנְעַצְבֵּןнеацбе́н
ты (м.)אַתָּהעִצְבַּנְתָּицба́нтаתְּעַצְבֵּןтеацбе́н
ты (ж.)אַתְּעִצְבַּנְתְּицба́нтתְּעַצְבְּנִיтеацбени́
вы (м.)אַתֶּםעִצְבַּנְתֶּםицбанте́мתְּעַצְבְּנוּтеацбену́
вы (ж.)אַתֶּןעִצְבַּנְתֶּןицбанте́нתְּעַצְבְּנוּтеацбену́תְּעַצְבֵּנָּהкнижн.
онהוּאעִצְבֵּןицбе́нיְעַצְבֵּןйеацбе́н
онаהִיאעִצְבְּנָהицбена́תְּעַצְבֵּןтеацбе́н
ониהֵם / הֵןעִצְבְּנוּицбену́יְעַצְבְּנוּйеацбену́תְּעַצְבֵּנָּהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
עַצְבֵּןацбе́нעַצְבְּנִיацбени́עַצְבְּנוּацбену́עַצְבְּנוּацбену́עַצְבֵּנָּהкнижн.

Примеры

  • אתה מתחיל לעצבן אותי.

    Вы начинаете мне надоедать.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • המוזיקה הזאת מעצבנת את כולם.

    Эта музыка всем действует на нервы.

    Tatoeba · MrShoval · V_Zmoova · CC BY 2.0 FR

  • את מעצבנת אותי.

    Ты меня раздражаешь.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR