לְהָרִיץ
леһари́цБез огласовки: להריץглаг.Биньян: hифъильКорень:ר-ו-צ
Значения
- 1.
запускать
программу, проверку
- 2.
гонять
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהָרִיץлеһари́ц | מֵרִיץмери́ц | מְרִיצָהмерица́ | מְרִיצִיםмерици́м | מְרִיצוֹתмерицо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הֵרַצְתִּיһера́цти | אָרִיץари́ц |
| мыאֲנַחְנוּ | הֵרַצְנוּһера́цну | נָרִיץнари́ц |
| ты (м.)אַתָּה | הֵרַצְתָּһера́цта | תָּרִיץтари́ц |
| ты (ж.)אַתְּ | הֵרַצְתְּһера́цт | תָּרִיצִיтари́ци |
| вы (м.)אַתֶּם | הֲרַצְתֶּםһарацте́мהֵרַצְתֶּםразг. ударение | תָּרִיצוּтари́цу |
| вы (ж.)אַתֶּן | הֲרַצְתֶּןһарацте́нהֵרַצְתֶּןразг. ударение | תָּרֵצְנָהтаре́цнаתְּרִיצֶינָה |
| онהוּא | הֵרִיץһери́ц | יָרִיץяри́ц |
| онаהִיא | הֵרִיצָהһери́ца | תָּרִיץтари́ц |
| ониהֵם / הֵן | הֵרִיצוּһери́цу | יָרִיצוּяри́цуתָּרֵצְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הָרֵץһаре́ц | הָרִיצִיһари́ци | הָרִיצוּһари́цу | הָרֵצְנָהһаре́цна |
Примеры
המחשב של טום ישן כל כך, שהוא עדיין מריץ חלונות 98.
Компьютер Тома до того старый, что на нём всё ещё установлена Windows 98.
אנו רוצים להריץ כמה נסיונות.
Мы хотим прогнать несколько тестов.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אנו רוצים להריץ כמה טסטים.
Мы хотим прогнать несколько тестов.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR