К содержимому

תַּעֲנוּג

таану́гБез огласовки: תענוג
сущ.мужскойМишкаль: тактульКорень:ע-נ-ג

Значения

  1. 1.

    удовольствие, наслаждение

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаתַּעֲנוּגтаану́гתַּעֲנוּגוֹתтаануго́т
Смихутתַּעֲנוּגтаану́гתַּעֲנוּגוֹתтаануго́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיתַּעֲנוּגִיтаануги́תַּעֲנוּגוֹתַיтаанугота́й
твой (м.)אַתָּהתַּעֲנוּגְךָтаанугха́תַּעֲנוּגוֹתֶיךָтаануготе́ха
твой (ж.)אַתְּתַּעֲנוּגֵךְтаануге́хתַּעֲנוּגוֹתַיִךְтаанугота́йих
егоהוּאתַּעֲנוּגוֹтаануго́תַּעֲנוּגוֹתָיוтаанугота́в
еёהִיאתַּעֲנוּגָהּтаануга́תַּעֲנוּגוֹתֶיהָтаануготе́һа
нашאֲנַחְנוּתַּעֲנוּגֵנוּтаануге́нуתַּעֲנוּגוֹתֵינוּтаануготе́йну
ваш (м.)אַתֶּםתַּעֲנוּגְכֶםтаанугхе́мתַּעֲנוּגוֹתֵיכֶםтаануготейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןתַּעֲנוּגְכֶןтаанугхе́нתַּעֲנוּגוֹתֵיכֶןтаануготейхе́н
их (м.)הֵםתַּעֲנוּגָםтаануга́мתַּעֲנוּגוֹתֵיהֶםтаануготейһе́м
их (ж.)הֵןתַּעֲנוּגָןтаануга́нתַּעֲנוּגוֹתֵיהֶןтаануготейһе́н

Примеры

  • תענוג עבורי לפגוש אותך.

    Удовольствие для меня - встретиться с тобой.

    Tatoeba · Eldad · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • זה תענוג לטייל.

    Это весело - путешествовать.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • היה תענוג לדבר איתך.

    Приятно было с Вами поговорить.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR