К содержимому

רֶקַע

ре́каБез огласовки: רקע
сущ.мужскойМишкаль: кетельКорень:ר-ק-ע

Значения

  1. 1.

    фон

  2. 2.

    биография, прошлое

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаרֶקַעре́каרְקָעִיםрекаи́м
Смихутרֶקַעре́каרִקְעֵיрикъэ́й
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִירִקְעִיрикъи́רְקָעַיрекаа́й
твой (м.)אַתָּהרִקְעֲךָрикъаха́רְקָעֶיךָрекаэ́ха
твой (ж.)אַתְּרִקְעֵךְрикъэ́хרְקָעַיִךְрекаа́йих
егоהוּארִקְעוֹрикъо́רְקָעָיוрекаа́в
еёהִיארִקְעָהּрикъа́רְקָעֶיהָрекаэ́һа
нашאֲנַחְנוּרִקְעֵנוּрикъэ́нуרְקָעֵינוּрекаэ́йну
ваш (м.)אַתֶּםרִקְעֲכֶםрикъахе́мרִקְעֵיכֶםрикъэйхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןרִקְעֲכֶןрикъахе́нרִקְעֵיכֶןрикъэйхе́н
их (м.)הֵםרִקְעָםрикъа́мרִקְעֵיהֶםрикъэйһе́м
их (ж.)הֵןרִקְעָןрикъа́нרִקְעֵיהֶןрикъэйһе́н

Примеры

  • בעיתונים כתבו שהיה זה פשע על רקע תשוקה.

    В газетах писали, что это было преступление страсти.

    Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • הוא תמיד ברקע.

    Он всегда на втором плане.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

  • אפליה על רקע מינו של בן אדם - אסורה.

    Дискриминация по половому признаку запрещена.

    Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR