לְהִשְׁתַּדֵּל
леһиштаде́льБез огласовки: להשתדלглаг.Биньян: hитпаэльКорень:ש-ד-ל
Значения
- 1.
стараться, постараться
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהִשְׁתַּדֵּלлеһиштаде́ль | מִשְׁתַּדֵּלмиштаде́ль | מִשְׁתַּדֶּלֶתмиштаде́лет | מִשְׁתַּדְּלִיםмиштадли́м | מִשְׁתַּדְּלוֹתмиштадло́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִשְׁתַּדַּלְתִּיһиштада́льти | אֶשְׁתַּדֵּלэштаде́ль |
| мыאֲנַחְנוּ | הִשְׁתַּדַּלְנוּһиштада́льну | נִשְׁתַּדֵּלништаде́ль |
| ты (м.)אַתָּה | הִשְׁתַּדַּלְתָּһиштада́льта | תִּשְׁתַּדֵּלтиштаде́ль |
| ты (ж.)אַתְּ | הִשְׁתַּדַּלְתְּһиштада́льт | תִּשְׁתַּדְּלִיтиштадли́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִשְׁתַּדַּלְתֶּםһиштадальте́м | תִּשְׁתַּדְּלוּтиштадлу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִשְׁתַּדַּלְתֶּןһиштадальте́н | תִּשְׁתַּדְּלוּтиштадлу́תִּשְׁתַּדֵּלְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִשְׁתַּדֵּלһиштаде́ль | יִשְׁתַּדֵּלйиштаде́ль |
| онаהִיא | הִשְׁתַּדְּלָהһиштадла́ | תִּשְׁתַּדֵּלтиштаде́ль |
| ониהֵם / הֵן | הִשְׁתַּדְּלוּһиштадлу́ | יִשְׁתַּדְּלוּйиштадлу́תִּשְׁתַּדֵּלְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הִשְׁתַּדֵּלһиштаде́ль | הִשְׁתַּדְּלִיһиштадли́ | הִשְׁתַּדְּלוּһиштадлу́ | הִשְׁתַּדְּלוּһиштадлу́הִשְׁתַּדֵּלְנָהкнижн. |
Примеры
אשתדל לא להפריע לך ללמוד.
Я постараюсь не мешать тебе учиться.
Tatoeba · Geek_God · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אני משתדל ככל יכולתי.
Я стараюсь изо всех сил.
Tatoeba · fekundulo · captcrouton · CC BY 2.0 FR
הוא משתדל מאד.
Он очень старается.