לְהִתְחָרֵט

леһитхаре́тБез огласовки: להתחרט

глаг.Биньян: hитпаэльКорень:ח-ר-ט

Значения

1.
пожалеть, раскаиваться~ על
2.
передумать

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהִתְחָרֵטлеһитхаре́т	מִתְחָרֵטмитхаре́т	מִתְחָרֶטֶתмитхаре́тет	מִתְחָרְטִיםмитхарти́м	מִתְחָרְטוֹתмитхарто́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	הִתְחָרַטְתִּיһитхара́тети	הִתְחָרַטְנוּһитхара́тну	הִתְחָרַטְתָּһитхара́тета	הִתְחָרַטְתְּһитхара́тет	הִתְחָרַטְתֶּםһитхаратете́м	הִתְחָרַטְתֶּןһитхаратете́н	הִתְחָרֵטһитхаре́т	הִתְחָרְטָהһитхорта́	הִתְחָרְטוּһитхарту́
Будущее	אֶתְחָרֵטэтхаре́т	נִתְחָרֵטнитхаре́т	תִּתְחָרֵטтитхаре́т	תִּתְחָרְטִיтитхарти́	תִּתְחָרְטוּтитхарту́	תִּתְחָרְטוּтитхарту́תִּתְחָרֵטְנָהкнижн.	יִתְחָרֵטйитхаре́т	תִּתְחָרֵטтитхаре́т	יִתְחָרְטוּйитхарту́תִּתְחָרֵטְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	הִתְחָרַטְתִּיһитхара́тети	אֶתְחָרֵטэтхаре́т
мыאֲנַחְנוּ	הִתְחָרַטְנוּһитхара́тну	נִתְחָרֵטнитхаре́т
ты (м.)אַתָּה	הִתְחָרַטְתָּһитхара́тета	תִּתְחָרֵטтитхаре́т
ты (ж.)אַתְּ	הִתְחָרַטְתְּһитхара́тет	תִּתְחָרְטִיтитхарти́
вы (м.)אַתֶּם	הִתְחָרַטְתֶּםһитхаратете́м	תִּתְחָרְטוּтитхарту́
вы (ж.)אַתֶּן	הִתְחָרַטְתֶּןһитхаратете́н	תִּתְחָרְטוּтитхарту́תִּתְחָרֵטְנָהкнижн.
онהוּא	הִתְחָרֵטһитхаре́т	יִתְחָרֵטйитхаре́т
онаהִיא	הִתְחָרְטָהһитхорта́	תִּתְחָרֵטтитхаре́т
ониהֵם / הֵן	הִתְחָרְטוּһитхарту́	יִתְחָרְטוּйитхарту́תִּתְחָרֵטְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הִתְחָרֵטһитхаре́т	הִתְחָרְטִיһитхарти́	הִתְחָרְטוּһитхарту́	הִתְחָרְטוּһитхарту́הִתְחָרֵטְנָהкнижн.

Примеры

אל תעשי דבר שאת עלולה להתחרט עליו.
Не делай ничего, о чём ты можешь впоследствии пожалеть.
Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR
הוא מתחרט על מה שהוא עשה.
Он сожалеет, что он сделал это.
Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR
אני מתחרט על מה שאמרתי.
Я сожалею о том, что сказал.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Однокоренные