К содержимому

לַחְפֹּר

лахпо́рБез огласовки: לחפור
глаг.Биньян: паальКорень:ח-פ-ר

Значения

  1. 1.

    копать, рыть

  2. 2.

    докучать, долго болтать

    разг.

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לַחְפֹּרлахпо́рחוֹפֵרхофе́рחוֹפֶרֶתхофе́ретחוֹפְרִיםхофри́мחוֹפְרוֹתхофро́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיחָפַרְתִּיхафа́ртиאֶחְפֹּרэхпо́р
мыאֲנַחְנוּחָפַרְנוּхафа́рнуנַחְפֹּרнахпо́р
ты (м.)אַתָּהחָפַרְתָּхафа́ртаתַּחְפֹּרтахпо́р
ты (ж.)אַתְּחָפַרְתְּхафа́ртתַּחְפְּרִיтахпери́
вы (м.)אַתֶּםחֲפַרְתֶּםхафарте́мחָפַרְתֶּםразг. ударениеתַּחְפְּרוּтахперу́
вы (ж.)אַתֶּןחֲפַרְתֶּןхафарте́нחָפַרְתֶּןразг. ударениеתַּחְפְּרוּтахперу́תַּחְפֹּרְנָהкнижн.
онהוּאחָפַרхафа́рיַחְפֹּרяхпо́р
онаהִיאחָפְרָהхафра́תַּחְפֹּרтахпо́р
ониהֵם / הֵןחָפְרוּхафру́יַחְפְּרוּяхперу́תַּחְפֹּרְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
חֲפֹרхафо́рחִפְרִיхифри́חִפְרוּхифру́חִפְרוּхифру́חֲפֹרְנָהкнижн.

Примеры

  • רק תמשיך לחפור.

    Просто продолжайте копать.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תום התחיל לחפור.

    Том начал копать.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אם תמצא עצמך בבור, תפסיק לחפור.

    Если оказался в яме, прекращай копать.

    Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR