לְהֵרָדֵם
леһераде́мБез огласовки: להירדםглаг.Биньян: нифъальКорень:ר-ד-ם
Значения
- 1.
засыпать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהֵרָדֵםлеһераде́м | נִרְדָּםнирда́м | נִרְדֶּמֶתнирде́мет | נִרְדָּמִיםнирдами́м | נִרְדָּמוֹתнирдамо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | נִרְדַּמְתִּיнирда́мти | אֵרָדֵםэраде́м |
| мыאֲנַחְנוּ | נִרְדַּמְנוּнирда́мну | נֵרָדֵםнераде́м |
| ты (м.)אַתָּה | נִרְדַּמְתָּнирда́мта | תֵּרָדֵםтераде́м |
| ты (ж.)אַתְּ | נִרְדַּמְתְּнирда́мт | תֵּרָדְמִיтерадми́ |
| вы (м.)אַתֶּם | נִרְדַּמְתֶּםнирдамте́м | תֵּרָדְמוּтерадму́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | נִרְדַּמְתֶּןнирдамте́н | תֵּרָדְמוּтерадму́תֵּרָדַמְנָהкнижн.תֵּרָדֵמְנָה |
| онהוּא | נִרְדַּםнирда́м | יֵרָדֵםйераде́м |
| онаהִיא | נִרְדְּמָהнирдема́ | תֵּרָדֵםтераде́м |
| ониהֵם / הֵן | נִרְדְּמוּнирдему́ | יֵרָדְמוּйерадму́תֵּרָדַמְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הֵרָדֵםһераде́м | הֵרָדְמִיһерадми́ | הֵרָדְמוּһерадму́ | הֵרָדְמוּһерадму́הֵרָדַמְנָהкнижн.הֵרָדֵמְנָה |
Примеры
למה לא יכולת להירדם בלילה?
Почему ты не смог заснуть ночью?
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אני מנסה להירדם.
Я пытаюсь уснуть.
איני יכול להירדם.
Я не могу уснуть.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
נרדמתי תוך כדי קריאה.
Я уснул читая.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני נרדם בכיתה מדי פעם.
Время от времени я засыпаю на занятиях.
לעולם אינני נרדם לעבודה.
Я никогда не просыпаю.