שֵׂכֶל
се́хельБез огласовки: שכלсущ.мужскойМишкаль: кетельКорень:ש-כ-ל
Значения
- 1.
разум, ум
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | שֵׂכֶלсе́хель | שְׂכָלִיםсхали́м |
| Смихут | שֵׂכֶלсе́хель | שִׂכְלֵיсихле́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | שִׂכְלִיсихли́ | שְׂכָלַיсхала́й |
| твой (м.)אַתָּה | שִׂכְלְךָсихлеха́ | שְׂכָלֶיךָсхале́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | שִׂכְלֵךְсихле́х | שְׂכָלַיִךְсхала́йих |
| егоהוּא | שִׂכְלוֹсихло́ | שְׂכָלָיוсхала́в |
| еёהִיא | שִׂכְלָהּсихла́ | שְׂכָלֶיהָсхале́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | שִׂכְלֵנוּсихле́ну | שְׂכָלֵינוּсхале́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | שִׂכְלְכֶםсихлехе́м | שִׂכְלֵיכֶםсихлейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | שִׂכְלְכֶןсихлехе́н | שִׂכְלֵיכֶןсихлейхе́н |
| их (м.)הֵם | שִׂכְלָםсихла́м | שִׂכְלֵיהֶםсихлейһе́м |
| их (ж.)הֵן | שִׂכְלָןсихла́н | שִׂכְלֵיהֶןсихлейһе́н |
Примеры
תפעיל את השכל.
Пошевели мозгами.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
תפסיק לזיין את השכל.
Перестань заниматься ерундой.
Tatoeba · fekundulo · alik_farber · CC BY 2.0 FR
אל תזיין את השכל.
Не надо мне тут очки втирать!
Tatoeba · maya_ · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
Выражения
Однокоренные
- образование, просвещениеהַשְׂכָּלָה
- гроздь, кистьאֶשְׁכּוֹל
- умнеть, набираться знанийלְהַשְׂכִּיל
- образованный человек, интеллигентמַשְׂכִּיל
- потерявший детейשָׁכוּל
- образованный, просвещённыйמַשְׂכִּיל
- интеллектуальный, умственныйשִׂכְלִי
- интеллектמִשְׂכָּל
- утрата детей, горе родителей погибшихשְׁכוֹל
- рационализмשִׂכְלְתָנוּת