לְהַווֹת
леһаво́тБез огласовки: להוותглаг.Биньян: пиэльКорень:ה-ו-ה
Значения
- 1.
составлять, являться, представлять собой
מהווה סכנה — представляет опасность
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַווֹתлеһаво́т | מְהַוֶּהмеһаве́ | מְהַוָּהмеһава́ | מְהַוִּיםмеһави́м | מְהַוּוֹתмеһаво́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִוִּיתִיһиви́ти | אֲהַוֶּהаһаве́ |
| мыאֲנַחְנוּ | הִוִּינוּһиви́ну | נְהַוֶּהнеһаве́ |
| ты (м.)אַתָּה | הִוִּיתָһиви́та | תְּהַוֶּהтеһаве́ |
| ты (ж.)אַתְּ | הִוִּיתһиви́т | תְּהַוִּיтеһави́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִוִּיתֶםһивите́м | תְּהַוּוּтеһаву́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִוִּיתֶןһивите́н | תְּהַוֶּינָהтеһаве́на |
| онהוּא | הִוָּהһива́ | יְהַוֶּהйеһаве́ |
| онаהִיא | הִוְּתָהһивта́ | תְּהַוֶּהтеһаве́ |
| ониהֵם / הֵן | הִוּוּһиву́ | יְהַוּוּйеһаву́תְּהַוֶּינָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַוֵּהһаве́ | הַוִּיһави́ | הַוּוּһаву́ | הַוֶּינָהһаве́на |
Примеры
אל תדאג בעניין טום. הוא לא מהווה איום.
Не беспокойся насчет Тома. Он не опасен.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אנחנו לא יכולים להוות תחרות לכך.
В этом мы не можем составить конкуренцию.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוא מהווה בעיה.
Он представлял проблему.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR