מִטְעָן
митъа́нБез огласовки: מטעןсущ.мужскойМишкаль: миктальКорень:ט-ע-נ
Значения
- 1.
груз, багаж
- 2.
заряд
взрывной, электрический
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | מִטְעָןмитъа́н | מִטְעָנִיםмитъани́м |
| Смихут | מִטְעַןмитъа́н | מִטְעֲנֵיмитъане́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | מִטְעָנִיмитъани́ | מִטְעָנַיмитъана́й |
| твой (м.)אַתָּה | מִטְעָנְךָмитъанха́ | מִטְעָנֶיךָмитъане́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | מִטְעָנֵךְмитъане́х | מִטְעָנַיִךְмитъана́йих |
| егоהוּא | מִטְעָנוֹмитъано́ | מִטְעָנָיוмитъана́в |
| еёהִיא | מִטְעָנָהּмитъана́ | מִטְעָנֶיהָмитъане́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | מִטְעָנֵנוּмитъане́ну | מִטְעָנֵינוּмитъане́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | מִטְעַנְכֶםмитъанхе́м | מִטְעֲנֵיכֶםмитъанейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | מִטְעַנְכֶןмитъанхе́н | מִטְעֲנֵיכֶןмитъанейхе́н |
| их (м.)הֵם | מִטְעָנָםмитъана́м | מִטְעֲנֵיהֶםмитъанейһе́м |
| их (ж.)הֵן | מִטְעָנָןмитъана́н | מִטְעֲנֵיהֶןмитъанейһе́н |
Примеры
אני לא מוצא את המטען שלי.
Я не могу найти свой багаж.
המטען היה כבד מדי, הנהג לא הצליח לשאת אותו.
Груз был слишком тяжелый, водитель не смог с ним ехать.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איבדתי את המטען שלי.
Я потерял свой багаж.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR