לָשֵׂאת
ласе́тБез огласовки: לשאתглаг.Биньян: паальКорень:נ-ש-א
Значения
- 1.
нести
- 2.
носить
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לָשֵׂאתласе́т | נוֹשֵׂאносе́ | נוֹשֵׂאתносе́т | נוֹשְׂאִיםносъи́м | נוֹשְׂאוֹתносъо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | נָשָׂאתִיнаса́ти | אֶשָּׂאэса́ |
| мыאֲנַחְנוּ | נָשָׂאנוּнаса́ну | נִשָּׂאниса́ |
| ты (м.)אַתָּה | נָשָׂאתָнаса́та | תִּשָּׂאтиса́ |
| ты (ж.)אַתְּ | נָשָׂאתнаса́т | תִּשְּׂאִיтисъи́ |
| вы (м.)אַתֶּם | נְשָׂאתֶםнесате́м | תִּשְּׂאוּтисъу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | נְשָׂאתֶןнесате́н | תִּשֶּׂאנָהтисе́на |
| онהוּא | נָשָׂאнаса́ | יִשָּׂאйиса́ |
| онаהִיא | נָשְׂאָהнасъа́ | תִּשָּׂאтиса́ |
| ониהֵם / הֵן | נָשְׂאוּнасъу́ | יִשְּׂאוּйисъу́תִּשֶּׂאנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| שָׂאса́ | שְׂאִיсеи́ | שְׂאוּсеу́ | נִשְׂאוּнисъу́שֶׂאנָהкнижн.נְשֶׂאנָה |
Примеры
הוא רוצה לשאת את בתי.
Он хочет жениться на моей дочери.
לא הייתי מסוגל לשאת את זה יותר.
Я не мог больше этого терпеть.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לא אוכל לשאת זאת זמן רב יותר.
Я не смогу этого терпеть дольше.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Выражения
- вести переговорыלָשֵׂאת וְלָתֵת
- нести ответственностьלָשֵׂאת בָּאַחְרָיוּת
- нести вину, быть виноватымלָשֵׂאת בָּאַשְׁמָה
- произнести речь, выступить с речьюלָשֵׂאת נְאוּם
- нести ответственность за последствия, расплачиватьсяלָשֵׂאת בַּתּוֹצָאוֹת
- оруженосец, прислужникנוֹשֵׂא כֵּלִים
- авианосецנוֹשֵׂאת מְטוֹסִים
- нести бремя, нести тяготыלָשֵׂאת בַּנֵּטֶל
- заглавная песняשִׁיר נוֹשֵׂא
- взять в жёны, женитьсяלָשֵׂאת לְאִשָּׁה