לְנַהֵל
ленаһе́льБез огласовки: לנהלглаг.Биньян: пиэльКорень:נ-ה-ל
Значения
- 1.
управлять, руководить
- 2.
вести
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְנַהֵלленаһе́ль | מְנַהֵלменаһе́ль | מְנַהֶלֶתменаһе́лет | מְנַהֲלִיםменаһали́м | מְנַהֲלוֹתменаһало́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | נִהַלְתִּיниһа́льти | אֲנַהֵלанаһе́ль |
| мыאֲנַחְנוּ | נִהַלְנוּниһа́льну | נְנַהֵלненаһе́ль |
| ты (м.)אַתָּה | נִהַלְתָּниһа́льта | תְּנַהֵלтенаһе́ль |
| ты (ж.)אַתְּ | נִהַלְתְּниһа́льт | תְּנַהֲלִיтенаһали́ |
| вы (м.)אַתֶּם | נִהַלְתֶּםниһальте́м | תְּנַהֲלוּтенаһалу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | נִהַלְתֶּןниһальте́н | תְּנַהֲלוּтенаһалу́תְּנַהֵלְנָהкнижн. |
| онהוּא | נִהֵלниһе́ль | יְנַהֵלйенаһе́ль |
| онаהִיא | נִהֲלָהниһала́ | תְּנַהֵלтенаһе́ль |
| ониהֵם / הֵן | נִהֲלוּниһалу́ | יְנַהֲלוּйенаһалу́תְּנַהֵלְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| נַהֵלнаһе́ль | נַהֲלִיнаһали́ | נַהֲלוּнаһалу́ | נַהֲלוּнаһалу́נַהֵלְנָהкнижн. |
Пассив
| Настоящее | |||
|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. |
| מְנֹהָלменоһа́ль | מְנֹהֶלֶתменоһе́лет | מְנֹהָלִיםменоһали́м | מְנֹהָלוֹתменоһало́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | ||
| мыאֲנַחְנוּ | ||
| ты (м.)אַתָּה | ||
| ты (ж.)אַתְּ | ||
| вы (м.)אַתֶּם | ||
| вы (ж.)אַתֶּן | ||
| онהוּא | נֹהַלноһа́ль | יְנֹהַלйеноһа́ль |
| онаהִיא | נֹהֲלָהноһала́ | |
| ониהֵם / הֵן | נֹהֲלוּноһалу́ |
Примеры
אני לא מבין דבר באופן שבו מנהלים עסק.
Я ничего не понимаю в том, как вести бизнес.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
את יכולה לנהל ספרים?
Ты умеешь вести бухгалтерию?
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
את יכולה לנהל חשבונות?
Ты умеешь вести бухгалтерию?
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
Выражения
- вести переговорыלְנַהֵל מַשָּׂא וּמַתָּן
- вести разговор, беседоватьלְנַהֵל שִׂיחָה
- состоять в отношениях, строить отношенияלְנַהֵל מַעֲרֶכֶת יְחָסִים
- экономка, домработницаמְנַהֶלֶת מֶשֶׁק
- крутить роман, иметь любовную связьלְנַהֵל רוֹמָן
- бухгалтерמְנַהֵל חֶשְׁבּוֹנוֹת
- совет директоровמוֹעֶצֶת מְנַהֲלִים
- системный администраторמְנַהֵל מַעֲרֶכֶת
Однокоренные
- управление, менеджментנִהוּל
- директор, менеджерמְנַהֵל
- руководство, администрацияהַנְהָלָה
- вестись, проходитьלְהִתְנַהֵל
- поведение, образ действийהִתְנַהֲלוּת
- директор, начальницаמְנַהֶלֶת
- администрация, управлениеמִנְהָל
- процедура, порядокנֹהַל
- административныйמִנְהָלִי
- управленческий, административныйנִהוּלִי
- администрация, управлениеמִנְהֶלֶת
- администрацияמִנְהָלָה