נְקֻדָּה
некуда́Без огласовки: נקודהсущ.женскийМишкаль: ктульлаКорень:נ-ק-ד
Значения
- 1.
точка
סימן קטן ועגול, למשל בסוף משפט
- 2.
пункт, момент
עניין מסוים בשיחה, או רגע מסוים≈ עניין, פרט, שלב
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | נְקֻדָּהнекуда́ | נְקֻדּוֹתнекудо́т |
| Смихут | נְקֻדַּתнекуда́т | נְקֻדּוֹתнекудо́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | נְקֻדָּתִיнекудати́ | נְקֻדּוֹתַיнекудота́й |
| твой (м.)אַתָּה | נְקֻדָּתְךָнекудатха́ | נְקֻדּוֹתֶיךָнекудоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | נְקֻדָּתֵךְнекудате́х | נְקֻדּוֹתַיִךְнекудота́йих |
| егоהוּא | נְקֻדָּתוֹнекудато́ | נְקֻדּוֹתָיוнекудота́в |
| еёהִיא | נְקֻדָּתָהּнекудата́ | נְקֻדּוֹתֶיהָнекудоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | נְקֻדָּתֵנוּнекудате́ну | נְקֻדּוֹתֵינוּнекудоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | נְקֻדַּתְכֶםнекудатхе́м | נְקֻדּוֹתֵיכֶםнекудотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | נְקֻדַּתְכֶןнекудатхе́н | נְקֻדּוֹתֵיכֶןнекудотейхе́н |
| их (м.)הֵם | נְקֻדָּתָםнекудата́м | נְקֻדּוֹתֵיהֶםнекудотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | נְקֻדָּתָןнекудата́н | נְקֻדּוֹתֵיהֶןнекудотейһе́н |
Примеры
שכחת לשים נקודה בסוף המשפט הזה.
Ты забыл поставить точку в конце этого предложения.
זאת נקודה חשובה, כדאי שנחשוב עליה עוד.
Это важный момент, стоит нам ещё над ним подумать.
בסוף משפט צריך להוסיף נקודה.
В конце предложения нужно добавить точку.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אולי כדאי לך לשנות את נקודת המבט שלך.
Возможно, тебе стоит попытаться изменить свою точку зрения.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
זאת בדיוק הנקודה.
В этом и суть.
Tatoeba · fekundulo · venticello · CC BY 2.0 FR
Выражения
- точка зрения, ракурсנְקֻדַּת מַבָּט
- слабое место, уязвимое местоנְקֻדַּת תֻּרְפָּה
- поворотный момент, переломный моментנְקֻדַּת מִפְנֶה
- наблюдательный пунктנְקֻדַּת תַּצְפִּית
- ориентир, контрольная точкаנְקֻדַּת צִיּוּן
- место встречи, точка сбораנְקֻדַּת מִפְגָּשׁ
- предел, точка срываנְקֻדַּת שְׁבִירָה
- контрольно-пропускной пункт, блокпостנְקֻדַּת בִּקֹּרֶת
- слабое место, уязвимостьנְקֻדַּת חֻלְשָׁה
- больное местоנְקֻדָּה רְגִישָׁה
- родинка, мушкаנְקֻדַּת חֵן
- горячая точкаנְקֻדָּה חַמָּה