תִּינוֹק
тино́кБез огласовки: תינוקсущ.мужскойКорень:י-נ-ק
Значения
- 1.
младенец, малыш
ילד קטן מאוד, מהלידה ועד שהוא מתחיל ללכת≈ פעוט, עולל
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | תִּינוֹקтино́к | תִּינוֹקוֹתтиноко́т |
| Смихут | תִּינוֹקтино́к | תִּינוֹקוֹתтиноко́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | תִּינוֹקִיтиноки́ | תִּינוֹקוֹתַיтинокота́й |
| твой (м.)אַתָּה | תִּינוֹקְךָтинокха́ | תִּינוֹקוֹתֶיךָтинокоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | תִּינוֹקֵךְтиноке́х | תִּינוֹקוֹתַיִךְтинокота́йих |
| егоהוּא | תִּינוֹקוֹтиноко́ | תִּינוֹקוֹתָיוтинокота́в |
| еёהִיא | תִּינוֹקָהּтинока́ | תִּינוֹקוֹתֶיהָтинокоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | תִּינוֹקֵנוּтиноке́ну | תִּינוֹקוֹתֵינוּтинокоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | תִּינוֹקְכֶםтинокхе́м | תִּינוֹקוֹתֵיכֶםтинокотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | תִּינוֹקְכֶןтинокхе́н | תִּינוֹקוֹתֵיכֶןтинокотейхе́н |
| их (м.)הֵם | תִּינוֹקָםтинока́м | תִּינוֹקוֹתֵיהֶםтинокотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | תִּינוֹקָןтинока́н | תִּינוֹקוֹתֵיהֶןтинокотейһе́н |
Примеры
התינוק של השכנים מתעורר כל לילה בשלוש.
Соседский малыш просыпается каждую ночь в три часа.
התינוק בוכה, כי הוא רוצה לאכול.
Ребёнок плачет, потому что он хочет есть.
התינוק בוכה, משום שהוא רוצה לאכול.
Ребёнок плачет, потому что он хочет есть.
התינוק בוכה מכיוון שהוא רוצה לאכול.
Ребёнок плачет, потому что он хочет есть.