אַדִּיר
ади́рБез огласовки: אדירприл.Корень:א-ד-ר
Значения
- 1.
огромный, колоссальный
גדול מאוד, הרבה מעבר לרגיל≈ עצום, ענק
- 2.
потрясающий, классный
разг.
טוב מאוד ומרשים מאוד, בשפה מדוברת≈ מדהים, מעולה
- 3.
могучий, могущественный
книжн.
חזק מאוד ובעל עוצמה גדולה, בשפה גבוהה≈ חזק, כביר
Формы
| М. р. | Ж. р. | |
|---|---|---|
| Ед. ч. | אַדִּירади́р | אַדִּירָהадира́ |
| Мн. ч. | אַדִּירִיםадири́м | אַדִּירוֹתадиро́т |
Примеры
בסוף השנה היה לנו עומס עבודה אדיר
В конце года у нас была огромная нагрузка на работе.
ההופעה אתמול הייתה אדירה, רקדנו כל הערב
Вчерашний концерт был потрясающий, мы танцевали весь вечер.
גלים אדירים התנפצו על הסלעים בחוף
Могучие волны разбивались о прибрежные скалы.
אלוהים אדירים, אני לא מאמין!
О господи, поверить не могу.
מותו היה הלם אדיר לאשתו.
Его смерть была большим потрясением для его жены.
זה נצחון אדיר.
Это большая победа.