תִּיק
ти́кБез огласовки: תיקсущ.мужскойКорень:ת-י-ק
Значения
- 1.
сумка, портфель
חפץ מבד או מעור שנושאים בו דברים
- 2.
дело
юр.
אוסף מסמכים על עניין משפטי, או העניין עצמו בבית המשפט
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | תִּיקти́к | תִּיקִיםтики́м |
| Смихут | תִּיקти́к | תִּיקֵיтике́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | תִּיקִיтики́ | תִּיקַיтика́й |
| твой (м.)אַתָּה | תִּיקְךָтикха́ | תִּיקֶיךָтике́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | תִּיקֵךְтике́х | תִּיקַיִךְтика́йих |
| егоהוּא | תִּיקוֹтико́ | תִּיקָיוтика́в |
| еёהִיא | תִּיקָהּтика́ | תִּיקֶיהָтике́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | תִּיקֵנוּтике́ну | תִּיקֵינוּтике́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | תִּיקְכֶםтикхе́м | תִּיקֵיכֶםтикейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | תִּיקְכֶןтикхе́н | תִּיקֵיכֶןтикейхе́н |
| их (м.)הֵם | תִּיקָםтика́м | תִּיקֵיהֶםтикейһе́м |
| их (ж.)הֵן | תִּיקָןтика́н | תִּיקֵיהֶןтикейһе́н |
Примеры
התיק של הבת שלי לבית הספר כבד מדי.
Школьный рюкзак моей дочери слишком тяжёлый.
עורכת הדין קראה את התיק כל הלילה.
Адвокат всю ночь читала материалы дела.
התיק הזה שלי.
Это мой рюкзак.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
זה התיק שלי.
Это моя сумка.
Tatoeba · omiros · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה התיק שלך.
Вот твоя сумочка.