אַחַר
аха́рБез огласовки: אחרпредл.
Значения
- 1.
после
книжн.
בזמן שבא לאחר משהו; גם: בעקבות מישהו או משהו≈ אחרי, לאחר
Формы
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. | Мн. ч. |
|---|---|---|
| ямы | אַחֲרַיахара́й | אַחֲרֵינוּахаре́йну |
| ты (м.)вы (м.) | אַחֲרֶיךָахаре́ха | אַחֲרֵיכֶםахарейхе́м |
| ты (ж.)вы (ж.) | אַחֲרַיִךְахара́йих | אַחֲרֵיכֶןахарейхе́н |
| онони (м.) | אַחֲרָיוахара́в | אַחֲרֵיהֶםахарейһе́м |
| онаони (ж.) | אַחֲרֶיהָахаре́һа | אַחֲרֵיהֶןахарейһе́н |
Другие формы
| Форма | |
|---|---|
| варианты | אַחַרаха́рאַחֲרֵי |
Примеры
אחר הארוחה ישבנו במרפסת ושתינו תה.
После еды мы сидели на балконе и пили чай.
הילדים עקבו אחר הציפורים בגינה במשך שעה.
Дети целый час наблюдали за птицами в саду.
סגור את הדלת אחריך.
Закрой за собой дверь.
סגור אחריך את הדלת.
Закрой за собой дверь.
איש לא עקב אחריך.
За Вами никто не шёл.
Выражения
- в поискахבְּחִפּוּשׂ אַחַר
- один за другим, подрядבָּזֶה אַחַר זֶה
- шаг за шагом, постепенноצַעַד אַחַר צַעַד
- раз за разом, снова и сноваפַּעַם אַחַר פַּעַם
- день за днём, изо дня в деньיוֹם אַחַר יוֹם
- год за годом, из года в годשָׁנָה אַחַר שָׁנָה
- ночь за ночью, каждую ночьלַיְלָה אַחַר לַיְלָה
- один за другим, по очередиזֶה אַחַר זֶה
- шаг за шагом, поэтапноשָׁלָב אַחַר שָׁלָב
- кирпичик за кирпичиком, постепенноלְבֵנָה אַחַר לְבֵנָה
- добрый деньאַחַר צָהֳרַיִם טוֹבִים