צֶוֶת
це́ветБез огласовки: צוותсущ.мужскойМишкаль: кетельКорень:צ-ו-ת
Значения
- 1.
команда, экипаж, персонал
קבוצת אנשים שעובדים יחד על משימה אחת≈ קבוצה
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | צֶוֶתце́вет | צְוָתִיםцвати́м |
| Смихут | צֶוֶתце́вет | צִוְתֵיцивте́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | צִוְתִּיцивти́ | צְוָתַיцвата́й |
| твой (м.)אַתָּה | צִוְתְּךָцивтеха́ | צְוָתֶיךָцвате́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | צִוְתֵּךְцивте́х | צְוָתַיִךְцвата́йих |
| егоהוּא | צִוְתּוֹцивто́ | צְוָתָיוцвата́в |
| еёהִיא | צִוְתָּהּцивта́ | צְוָתֶיהָцвате́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | צִוְתֵּנוּцивте́ну | צְוָתֵינוּцвате́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | צִוְתְּכֶםцивтехе́м | צִוְתֵיכֶםцивтейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | צִוְתְּכֶןцивтехе́н | צִוְתֵיכֶןцивтейхе́н |
| их (м.)הֵם | צִוְתָּםцивта́м | צִוְתֵיהֶםцивтейһе́м |
| их (ж.)הֵן | צִוְתָּןцивта́н | צִוְתֵיהֶןцивтейһе́н |
Примеры
כל הצוות של המסעדה קיבל בונוס לחג.
Весь персонал ресторана получил премию к празднику.
אני צריך צוות.
Мне нужна команда.
Tatoeba · fekundulo · CharmQuark · CC BY 2.0 FR
אני חושבת שאנחנו צוות טוב.
Думаю, у нас хорошая команда.
הצוות שלנו יכול לנצח.
Наша команда может выиграть.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR