לִקְנוֹת
ликно́тБез огласовки: לקנותглаг.Биньян: паальКорень:ק-נ-ה
Значения
- 1.
покупать, купить
לקבל דבר תמורת כסף≈ לרכוש
- לִקְנוֹת (אֶת) מַשֶּׁהוּ— купить что-л.без את, если объект неопределённый: לקנות לחם
- לִקְנוֹת לְ־מִישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— купить кому-л. что-л.кому покупают; с местоимением: לו, לה
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִקְנוֹתликно́т | קוֹנֶהконе́ | קוֹנָהкона́ | קוֹנִיםкони́м | קוֹנוֹתконо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | קָנִיתִיкани́ти | אֶקְנֶהэкне́ |
| мыאֲנַחְנוּ | קָנִינוּкани́ну | נִקְנֶהникне́ |
| ты (м.)אַתָּה | קָנִיתָкани́та | תִּקְנֶהтикне́ |
| ты (ж.)אַתְּ | קָנִיתкани́т | תִּקְנִיтикни́ |
| вы (м.)אַתֶּם | קְנִיתֶםкните́мקָנִיתֶםразг. ударение | תִּקְנוּтикну́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | קְנִיתֶןкните́нקָנִיתֶןразг. ударение | תִּקְנֶינָהтикне́на |
| онהוּא | קָנָהкана́ | יִקְנֶהйикне́ |
| онаהִיא | קָנְתָהканта́ | תִּקְנֶהтикне́ |
| ониהֵם / הֵן | קָנוּкану́ | יִקְנוּйикну́תִּקְנֶינָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| קְנֵהкне́ | קְנִיкни́ | קְנוּкну́ | קְנֶינָהкне́на |
Примеры
סוף סוף קנינו את הספה שראינו בחנות.
Наконец мы купили диван, который видели в магазине.
השכן קנה לבן שלו אופניים חדשים ליום ההולדת.
Сосед купил сыну новый велосипед на день рождения.
אני רוצה לקנות בית.
Я хочу купить дом.
אנחנו רוצים לקנות בית חדש.
Мы хотим купить новый дом.
קניתי את המכונית הזאת.
Я купил ту машину.