דַּקָּה
дака́Без огласовки: דקהсущ.женскийМишкаль: катлаКорень:ד-ק-ק
Значения
- 1.
минута
שישים שניות; חלק קטן מאוד של שעה≈ רגע
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | דַּקָּהдака́ | דַּקּוֹתдако́т |
| Смихут | דַּקַּתдака́т | דַּקּוֹתдако́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | דַּקָּתִיдакати́ | דַּקּוֹתַיдакота́й |
| твой (м.)אַתָּה | דַּקָּתְךָдакатха́ | דַּקּוֹתֶיךָдакоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | דַּקָּתֵךְдакате́х | דַּקּוֹתַיִךְдакота́йих |
| егоהוּא | דַּקָּתוֹдакато́ | דַּקּוֹתָיוдакота́в |
| еёהִיא | דַּקָּתָהּдаката́ | דַּקּוֹתֶיהָдакоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | דַּקָּתֵנוּдакате́ну | דַּקּוֹתֵינוּдакоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | דַּקַּתְכֶםдакатхе́м | דַּקּוֹתֵיכֶםдакотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | דַּקַּתְכֶןдакатхе́н | דַּקּוֹתֵיכֶןдакотейхе́н |
| их (м.)הֵם | דַּקָּתָםдаката́м | דַּקּוֹתֵיהֶםдакотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | דַּקָּתָןдаката́н | דַּקּוֹתֵיהֶןдакотейһе́н |
Примеры
הרכבת יוצאת בעוד עשר דקות.
Поезд отправляется через десять минут.
חכה דקה, אני כבר יורד אליך.
Подожди минутку, я уже спускаюсь к тебе.
אני צריך רק דקה.
Мне нужна лишь минута.
האוטובוס יהיה פה בעוד שלוש דקות.
Автобус будет через три минуты.
האוטובוס הגיע באיחור של עשר דקות.
Автобус прибыл с десятиминутным опозданием.