לִקְרֹא

ликро́Без огласовки: לקרוא

глаг.Биньян: паальКорень:ק-ר-א

Значения

1.
читать, прочитать
להסתכל על מילים כתובות ולהבין אותן
- לִקְרֹא אֶת מַשֶּׁהוּ— читать что-л.את — с определённым объектом
- לִקְרֹא עַל מַשֶּׁהוּ— читать о чём-л.
2.
звать, называть
לפנות בקול אל מישהו, או לתת לו שם≈ לכנות, לזמן
- לִקְרֹא לְ־מִישֶׁהוּ— звать, позвать кого-л.позвать: קראתי לו; с местоимением: לִי, לוֹ
- קוֹרְאִים לְ־מִישֶׁהוּ X; לִקְרֹא לְ־מִישֶׁהוּ בְּשֵׁם— называть кого-л. (каким-л. именем); קוראים לו — его зовут«его зовут»: קוראים לו (безличное мн. ч.)

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לִקְרֹאликро́	קוֹרֵאкоре́	קוֹרֵאתкоре́т	קוֹרְאִיםкоръи́м	קוֹרְאוֹתкоръо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	קָרָאתִיкара́ти	קָרָאנוּкара́ну	קָרָאתָкара́та	קָרָאתкара́т	קְרָאתֶםкрате́мקָרָאתֶםразг. ударение	קְרָאתֶןкрате́нקָרָאתֶןразг. ударение	קָרָאкара́	קָרְאָהкаръа́	קָרְאוּкаръу́
Будущее	אֶקְרָאэкра́	נִקְרָאникра́	תִּקְרָאтикра́	תִּקְרְאִיтикреи́	תִּקְרְאוּтикреу́	תִּקְרְאוּтикреу́תִּקְרֶאנָהкнижн.	יִקְרָאйикра́	תִּקְרָאтикра́	יִקְרְאוּйикреу́תִּקְרֶאנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	קָרָאתִיкара́ти	אֶקְרָאэкра́
мыאֲנַחְנוּ	קָרָאנוּкара́ну	נִקְרָאникра́
ты (м.)אַתָּה	קָרָאתָкара́та	תִּקְרָאтикра́
ты (ж.)אַתְּ	קָרָאתкара́т	תִּקְרְאִיтикреи́
вы (м.)אַתֶּם	קְרָאתֶםкрате́мקָרָאתֶםразг. ударение	תִּקְרְאוּтикреу́
вы (ж.)אַתֶּן	קְרָאתֶןкрате́нקָרָאתֶןразг. ударение	תִּקְרְאוּтикреу́תִּקְרֶאנָהкнижн.
онהוּא	קָרָאкара́	יִקְרָאйикра́
онаהִיא	קָרְאָהкаръа́	תִּקְרָאтикра́
ониהֵם / הֵן	קָרְאוּкаръу́	יִקְרְאוּйикреу́תִּקְרֶאנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
קְרָאкра́	קִרְאִיкиръи́	קִרְאוּкиръу́	קִרְאוּкиръу́קְרֶאנָהкнижн.