עַל

а́льБез огласовки: על

предл.

Значения

1.
на
מילה שמציינת שדבר נמצא מעל משטח ונוגע בו
2.
о, про
מילה שמציינת את הנושא שמדברים או חושבים עליו≈ בנוגע ל, לגבי
3.
над
מילה שמציינת מקום גבוה יותר מדבר אחר≈ מעל

Формы

С местоименными окончаниями

Лицо	Ед. ч.	Мн. ч.
ямы	עָלַיала́й	עָלֵינוּале́йну
ты (м.)вы (м.)	עָלֶיךָале́ха	עֲלֵיכֶםалейхе́м
ты (ж.)вы (ж.)	עָלַיִךְала́йих	עֲלֵיכֶןалейхе́н
онони (м.)	עָלָיוала́в	עֲלֵיהֶםалейһе́м
онаони (ж.)	עָלֶיהָале́һа	עֲלֵיהֶןалейһе́н

Примеры

השארנו את המפתחות על השולחן במטבח
Мы оставили ключи на столе на кухне.
המורה סיפרה לנו על הטיול לצפון
Учительница рассказала нам о поездке на север.
ענן שחור עמד על העיר כל הבוקר
Над городом всё утро висела чёрная туча.
על מה זה?
О чём это?
Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR
על לא דבר!
Не за что!
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
על לא דבר.
Не за что.
Tatoeba · Eldad · drnm2 · CC BY 2.0 FR

Выражения