יֵשׁ לְצַיֵּן es ist anzumerken, es sei erwähnt
jesch lezajénOhne Nikud: יש לצייןAdv.
Bedeutung und Übersetzung von יש לציין
- 1.
es ist anzumerken, es sei erwähnt, bemerkenswert ist
ביטוי שמכניס פרט חשוב שרוצים שהשומע ישים לב אליו≈ ראוי לציין, חשוב לומר, כדאי להזכיר
- יֵשׁ לְצַיֵּן שֶׁ־— es ist anzumerken, dass…(+ Nebensatz mit ש־ (dass))
Formen von יש לציין
Beispiele mit יש לציין
הטיול היה מוצלח, ויש לציין שאף אחד לא איחר לאוטובוס.
Der Ausflug war ein Erfolg, und es ist anzumerken, dass niemand zu spät zum Bus kam.