Zum Inhalt springen

הַבָּא בַּתּוֹר der Nächste

habá batórOhne Nikud: הבא בתור
Subst.maskulin

Bedeutung und Übersetzung von הבא בתור

  1. 1.

    der Nächste

    האדם או הדבר שמגיע אחרי הנוכחי לפי הסדר≈ הבא

  2. 2.

    Der Nächste, bitte!, Der Nächste!

    Aufruf an die nächste Person

    קריאה להזמין את האדם הבא להיכנס או לגשת

הבא בתור: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַבָּא בַּתּוֹרhabá batórהבא בתורהַבָּאִים בַּתּוֹרhaba'ím batórהבאים בתור

Beispiele mit הבא בתור

  • בבנק חיכיתי חצי שעה, ועכשיו סוף סוף אני הבא בתור.

    Ich habe eine halbe Stunde in der Bank gewartet, und jetzt bin ich endlich der Nächste.

  • הרופאה פתחה את הדלת וקראה: "הבא בתור!"

    Die Ärztin öffnete die Tür und rief: „Der Nächste, bitte!“

Kommentare