לִמְסֹר עֵדוּת aussagen, eine Aussage machen
limsór edútOhne Nikud: למסור עדותVerb
Bedeutung und Übersetzung von למסור עדות
- 1.
aussagen, eine Aussage machen
לספר בבית משפט או במשטרה מה ראית או מה אתה יודע≈ להעיד
Konjugation von למסור עדות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לִמְסֹר עֵדוּתlimsór edútלמסור עדות | מוֹסֵר עֵדוּתmossér edútמוסר עדות | מוֹסֶרֶת עֵדוּתmosséret edútמוסרת עדות | מוֹסְרִים עֵדוּתmosrím edútמוסרים עדות | מוֹסְרוֹת עֵדוּתmosrót edútמוסרות עדות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | מָסַרְתִּי עֵדוּתmassárti edútמסרתי עדות | אֶמְסֹר עֵדוּתemsór edútאמסור עדות |
| wirאֲנַחְנוּ | מָסַרְנוּ עֵדוּתmassárnu edútמסרנו עדות | נִמְסֹר עֵדוּתnimsór edútנמסור עדות |
| du (m.)אַתָּה | מָסַרְתָּ עֵדוּתmassárta edútמסרת עדות | תִּמְסֹר עֵדוּתtimsór edútתמסור עדות |
| du (f.)אַתְּ | מָסַרְתְּ עֵדוּתmassárt edútמסרת עדות | תִּמְסְרִי עֵדוּתtimserí edútתמסרי עדות |
| ihr (m.)אַתֶּם | מְסַרְתֶּם עֵדוּתmessartém edútמסרתם עדותמָסַרְתֶּם עֵדוּתmassártem edútמסרתם עדותVariante | תִּמְסְרוּ עֵדוּתtimserú edútתמסרו עדות |
| ihr (f.)אַתֶּן | מְסַרְתֶּן עֵדוּתmessartén edútמסרתן עדותמָסַרְתֶּן עֵדוּתmassárten edútמסרתן עדותVariante | תִּמְסְרוּ עֵדוּתtimserú edútתמסרו עדותתִּמְסֹרְנָה עֵדוּתtimsórna edútתמסורנה עדותgehobenתִּמְסְרוּ עֵדוּתtimserú edútתמסרו עדותVariante |
| erהוּא | מָסַר עֵדוּתmassár edútמסר עדות | יִמְסֹר עֵדוּתjimsór edútימסור עדות |
| sie (Sg.)הִיא | מָסְרָה עֵדוּתmasrá edútמסרה עדות | תִּמְסֹר עֵדוּתtimsór edútתמסור עדות |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | מָסְרוּ עֵדוּתmasrú edútמסרו עדות | יִמְסְרוּ עֵדוּתjimserú edútימסרו עדותתִּמְסֹרְנָה עֵדוּתtimsórna edútתמסורנה עדותfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| מְסֹר עֵדוּתmessór edútמסור עדות | מִסְרִי עֵדוּתmisrí edútמסרי עדות | מִסְרוּ עֵדוּתmisrú edútמסרו עדות | מִסְרוּ עֵדוּתmisrú edútמסרו עדותמְסֹרְנָה עֵדוּתmessórna edútמסורנה עדותgehobenמִסְרוּ עֵדוּתmisrú edútמסרו עדותVariante |
Beispiele mit למסור עדות
השכנה מסרה עדות במשטרה על התאונה שראתה.
Die Nachbarin hat bei der Polizei eine Aussage über den Unfall gemacht, den sie gesehen hatte.