לְשַׂחֵק מַחְבּוֹאִים Verstecken spielen
lessachék machbo'ímOhne Nikud: לשחק מחבואיםVerb
Bedeutung und Übersetzung von לשחק מחבואים
- 1.
Verstecken spielen
משחק ילדים שבו אחד מחפש ושאר המשתתפים מסתתרים
Konjugation von לשחק מחבואים: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםlessachék machbo'ímלשחק מחבואים | מְשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםmessachék machbo'ímמשחק מחבואים | מְשַׂחֶקֶת מַחְבּוֹאִיםmessachéket machbo'ímמשחקת מחבואים | מְשַׂחֲקִים מַחְבּוֹאִיםmessachakím machbo'ímמשחקים מחבואים | מְשַׂחֲקוֹת מַחְבּוֹאִיםmessachakót machbo'ímמשחקות מחבואים |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | שִׂחַקְתִּי מַחְבּוֹאִיםsichákti machbo'ímשיחקתי מחבואים | אֲשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםassachék machbo'ímאשחק מחבואים |
| wirאֲנַחְנוּ | שִׂחַקְנוּ מַחְבּוֹאִיםsicháknu machbo'ímשיחקנו מחבואים | נְשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםnessachék machbo'ímנשחק מחבואים |
| du (m.)אַתָּה | שִׂחַקְתָּ מַחְבּוֹאִיםsichákta machbo'ímשיחקת מחבואים | תְּשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםtessachék machbo'ímתשחק מחבואים |
| du (f.)אַתְּ | שִׂחַקְתְּ מַחְבּוֹאִיםsichákt machbo'ímשיחקת מחבואים | תְּשַׂחֲקִי מַחְבּוֹאִיםtessachakí machbo'ímתשחקי מחבואים |
| ihr (m.)אַתֶּם | שִׂחַקְתֶּם מַחְבּוֹאִיםsichaktém machbo'ímשיחקתם מחבואים | תְּשַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםtessachakú machbo'ímתשחקו מחבואים |
| ihr (f.)אַתֶּן | שִׂחַקְתֶּן מַחְבּוֹאִיםsichaktén machbo'ímשיחקתן מחבואים | תְּשַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםtessachakú machbo'ímתשחקו מחבואיםתְּשַׂחֵקְנָה מַחְבּוֹאִיםtessachékna machbo'ímתשחקנה מחבואיםgehoben |
| erהוּא | שִׂחֵק מַחְבּוֹאִיםsichék machbo'ímשיחק מחבואים | יְשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםjessachék machbo'ímישחק מחבואים |
| sie (Sg.)הִיא | שִׂחֲקָה מַחְבּוֹאִיםsichaká machbo'ímשיחקה מחבואים | תְּשַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםtessachék machbo'ímתשחק מחבואים |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | שִׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםsichakú machbo'ímשיחקו מחבואים | יְשַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםjessachakú machbo'ímישחקו מחבואיםתְּשַׂחֵקְנָה מַחְבּוֹאִיםtessachékna machbo'ímתשחקנה מחבואיםfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| שַׂחֵק מַחְבּוֹאִיםsachék machbo'ímשחק מחבואים | שַׂחֲקִי מַחְבּוֹאִיםsachakí machbo'ímשחקי מחבואים | שַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםsachakú machbo'ímשחקו מחבואים | שַׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםsachakú machbo'ímשחקו מחבואיםשַׂחֵקְנָה מַחְבּוֹאִיםsachékna machbo'ímשחקנה מחבואיםgehoben |
Passiv
| Präsens | |||
|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. |
| מְשֻׂחָק מַחְבּוֹאִיםmessuchák machbo'ímמשוחק מחבואים | מְשֻׂחֶקֶת מַחְבּוֹאִיםmessuchéket machbo'ímמשוחקת מחבואים | מְשֻׂחָקִים מַחְבּוֹאִיםmessuchakím machbo'ímמשוחקים מחבואים | מְשֻׂחָקוֹת מַחְבּוֹאִיםmessuchakót machbo'ímמשוחקות מחבואים |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | שֻׂחַקְתִּי מַחְבּוֹאִיםsuchákti machbo'ímשוחקתי מחבואים | אֲשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםassuchák machbo'ímאשוחק מחבואים |
| wirאֲנַחְנוּ | שֻׂחַקְנוּ מַחְבּוֹאִיםsucháknu machbo'ímשוחקנו מחבואים | נְשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםnessuchák machbo'ímנשוחק מחבואים |
| du (m.)אַתָּה | שֻׂחַקְתָּ מַחְבּוֹאִיםsuchákta machbo'ímשוחקת מחבואים | תְּשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםtessuchák machbo'ímתשוחק מחבואים |
| du (f.)אַתְּ | שֻׂחַקְתְּ מַחְבּוֹאִיםsuchákt machbo'ímשוחקת מחבואים | תְּשֻׂחֲקִי מַחְבּוֹאִיםtessuchakí machbo'ímתשוחקי מחבואים |
| ihr (m.)אַתֶּם | שֻׂחַקְתֶּם מַחְבּוֹאִיםsuchaktém machbo'ímשוחקתם מחבואים | תְּשֻׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםtessuchakú machbo'ímתשוחקו מחבואים |
| ihr (f.)אַתֶּן | שֻׂחַקְתֶּן מַחְבּוֹאִיםsuchaktén machbo'ímשוחקתן מחבואים | תְּשֻׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםtessuchakú machbo'ímתשוחקו מחבואיםתְּשֻׂחַקְנָה מַחְבּוֹאִיםtessuchákna machbo'ímתשוחקנה מחבואיםgehoben |
| erהוּא | שֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםsuchák machbo'ímשוחק מחבואים | יְשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםjessuchák machbo'ímישוחק מחבואים |
| sie (Sg.)הִיא | שֻׂחֲקָה מַחְבּוֹאִיםsuchaká machbo'ímשוחקה מחבואים | תְּשֻׂחַק מַחְבּוֹאִיםtessuchák machbo'ímתשוחק מחבואים |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | שֻׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםsuchakú machbo'ímשוחקו מחבואים | יְשֻׂחֲקוּ מַחְבּוֹאִיםjessuchakú machbo'ímישוחקו מחבואיםתְּשֻׂחַקְנָה מַחְבּוֹאִיםtessuchákna machbo'ímתשוחקנה מחבואיםfem., gehoben |
Beispiele mit לשחק מחבואים
הנכדים שיחקו מחבואים בחצר עד שהחשיך.
Die Enkel spielten im Hof Verstecken, bis es dunkel wurde.