חֲזָרָה בִּתְשׁוּבָה die Hinwendung zur Religion, die Rückkehr zum Glauben
chasará bitschuwáOhne Nikud: חזרה בתשובהSubst.feminin
Bedeutung und Übersetzung von חזרה בתשובה
- 1.
die Hinwendung zur Religion, die Rückkehr zum Glauben
im Judentum: ein religiöses Leben beginnen
תהליך שבו אדם חילוני מתחיל לשמור מצוות ולחיות חיים דתיים≈ התקרבות לדת
- 2.
die Reue, die Buße
הודאה בחטא, צער עליו והחלטה לא לחזור עליו≈ חרטה
חזרה בתשובה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲזָרָה בִּתְשׁוּבָהchasará bitschuwáחזרה בתשובה |
Beispiele mit חזרה בתשובה
החזרה בתשובה של אחי הפתיעה את כל המשפחה.
Dass mein Bruder religiös wurde, hat die ganze Familie überrascht.
בימים שלפני יום כיפור מדברים הרבה על חזרה בתשובה.
In den Tagen vor Jom Kippur spricht man viel über Reue und Umkehr.