Mein Wortschatz

לִתְפֹּס תְּנוּמָה ein Nickerchen machen, ein Schläfchen halten

litpós tnumáOhne Nikud: לתפוס תנומה

Verb

Bedeutung und Übersetzung von לתפוס תנומה

1.
ein Nickerchen machen, ein Schläfchen halten
לישון זמן קצר באמצע היום≈ לנמנם

Konjugation von לתפוס תנומה: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

Infinitiv	Präsens
Infinitiv	Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
לִתְפֹּס תְּנוּמָהlitpós tnumáלתפוס תנומה	תּוֹפֵס תְּנוּמָהtofés tnumáתופס תנומה	תּוֹפֶסֶת תְּנוּמָהtofésset tnumáתופסת תנומה	תּוֹפְסִים תְּנוּמָהtofsím tnumáתופסים תנומה	תּוֹפְסוֹת תְּנוּמָהtofsót tnumáתופסות תנומה

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	תָּפַסְתִּי תְּנוּמָהtafásti tnumáתפסתי תנומה	תָּפַסְנוּ תְּנוּמָהtafásnu tnumáתפסנו תנומה	תָּפַסְתָּ תְּנוּמָהtafásta tnumáתפסת תנומה	תָּפַסְתְּ תְּנוּמָהtafást tnumáתפסת תנומה	תְּפַסְתֶּם תְּנוּמָהtefastém tnumáתפסתם תנומהתָּפַסְתֶּם תְּנוּמָהtafástem tnumáתפסתם תנומהVariante	תְּפַסְתֶּן תְּנוּמָהtefastén tnumáתפסתן תנומהתָּפַסְתֶּן תְּנוּמָהtafásten tnumáתפסתן תנומהVariante	תָּפַס תְּנוּמָהtafás tnumáתפס תנומה	תָּפְסָה תְּנוּמָהtafsá tnumáתפסה תנומה	תָּפְסוּ תְּנוּמָהtafsú tnumáתפסו תנומה
Futur	אֶתְפֹּס תְּנוּמָהetpós tnumáאתפוס תנומה	נִתְפֹּס תְּנוּמָהnitpós tnumáנתפוס תנומה	תִּתְפֹּס תְּנוּמָהtitpós tnumáתתפוס תנומה	תִּתְפְּסִי תְּנוּמָהtitpessí tnumáתתפסי תנומה	תִּתְפְּסוּ תְּנוּמָהtitpessú tnumáתתפסו תנומה	תִּתְפְּסוּ תְּנוּמָהtitpessú tnumáתתפסו תנומהתִּתְפֹּסְנָה תְּנוּמָהtitpósna tnumáתתפוסנה תנומהgehobenתִּתְפְּסוּ תְּנוּמָהtitpessú tnumáתתפסו תנומהVariante	יִתְפֹּס תְּנוּמָהjitpós tnumáיתפוס תנומה	תִּתְפֹּס תְּנוּמָהtitpós tnumáתתפוס תנומה	יִתְפְּסוּ תְּנוּמָהjitpessú tnumáיתפסו תנומהתִּתְפֹּסְנָה תְּנוּמָהtitpósna tnumáתתפוסנה תנומהfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	תָּפַסְתִּי תְּנוּמָהtafásti tnumáתפסתי תנומה	אֶתְפֹּס תְּנוּמָהetpós tnumáאתפוס תנומה
wirאֲנַחְנוּ	תָּפַסְנוּ תְּנוּמָהtafásnu tnumáתפסנו תנומה	נִתְפֹּס תְּנוּמָהnitpós tnumáנתפוס תנומה
du (m.)אַתָּה	תָּפַסְתָּ תְּנוּמָהtafásta tnumáתפסת תנומה	תִּתְפֹּס תְּנוּמָהtitpós tnumáתתפוס תנומה
du (f.)אַתְּ	תָּפַסְתְּ תְּנוּמָהtafást tnumáתפסת תנומה	תִּתְפְּסִי תְּנוּמָהtitpessí tnumáתתפסי תנומה
ihr (m.)אַתֶּם	תְּפַסְתֶּם תְּנוּמָהtefastém tnumáתפסתם תנומהתָּפַסְתֶּם תְּנוּמָהtafástem tnumáתפסתם תנומהVariante	תִּתְפְּסוּ תְּנוּמָהtitpessú tnumáתתפסו תנומה
ihr (f.)אַתֶּן	תְּפַסְתֶּן תְּנוּמָהtefastén tnumáתפסתן תנומהתָּפַסְתֶּן תְּנוּמָהtafásten tnumáתפסתן תנומהVariante	תִּתְפְּסוּ תְּנוּמָהtitpessú tnumáתתפסו תנומהתִּתְפֹּסְנָה תְּנוּמָהtitpósna tnumáתתפוסנה תנומהgehobenתִּתְפְּסוּ תְּנוּמָהtitpessú tnumáתתפסו תנומהVariante
erהוּא	תָּפַס תְּנוּמָהtafás tnumáתפס תנומה	יִתְפֹּס תְּנוּמָהjitpós tnumáיתפוס תנומה
sie (Sg.)הִיא	תָּפְסָה תְּנוּמָהtafsá tnumáתפסה תנומה	תִּתְפֹּס תְּנוּמָהtitpós tnumáתתפוס תנומה
sie (Pl.)הֵם / הֵן	תָּפְסוּ תְּנוּמָהtafsú tnumáתפסו תנומה	יִתְפְּסוּ תְּנוּמָהjitpessú tnumáיתפסו תנומהתִּתְפֹּסְנָה תְּנוּמָהtitpósna tnumáתתפוסנה תנומהfem., gehoben

Imperativ
du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן
תְּפֹס תְּנוּמָהtefós tnumáתפוס תנומה	תִּפְסִי תְּנוּמָהtifsí tnumáתפסי תנומה	תִּפְּסוּ תְּנוּמָהtipsú tnumáתיפסו תנומה	תִּפְּסוּ תְּנוּמָהtipsú tnumáתיפסו תנומהתְּפֹסְנָה תְּנוּמָהtefósna tnumáתפוסנה תנומהgehobenתִּפְסוּ תְּנוּמָהtifsú tnumáתפסו תנומהVariante

Beispiele mit לתפוס תנומה

אחרי ארוחת הצהריים תפסתי תנומה קצרה על הספה.
Nach dem Mittagessen habe ich ein kurzes Nickerchen auf dem Sofa gemacht.

Kommentare