Mein Wortschatz

לַעֲשׂוֹת שִׁמּוּשׁ Gebrauch machen von, verwenden

la'assót schimúschOhne Nikud: לעשות שימוש

Verb

Bedeutung und Übersetzung von לעשות שימוש

1.
Gebrauch machen von, verwenden
להשתמש במשהו, בדרך כלל בלשון רשמית≈ להשתמש, לנצל
- לַעֲשׂוֹת שִׁמּוּשׁ בְּ־מַשֶּׁהוּ— von etw. Gebrauch machen

Konjugation von לעשות שימוש: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

Infinitiv	Präsens
Infinitiv	Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
לַעֲשׂוֹת שִׁמּוּשׁla'assót schimúschלעשות שימוש	עוֹשֶׂה שִׁמּוּשׁossé schimúschעושה שימוש	עוֹשָׂה שִׁמּוּשׁossá schimúschעושה שימוש	עוֹשִׂים שִׁמּוּשׁossím schimúschעושים שימוש	עוֹשׂוֹת שִׁמּוּשׁossót schimúschעושות שימוש

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	עָשִׂיתִי שִׁמּוּשׁassíti schimúschעשיתי שימוש	עָשִׂינוּ שִׁמּוּשׁassínu schimúschעשינו שימוש	עָשִׂיתָ שִׁמּוּשׁassíta schimúschעשית שימוש	עָשִׂית שִׁמּוּשׁassít schimúschעשית שימוש	עֲשִׂיתֶם שִׁמּוּשׁassitém schimúschעשיתם שימוש	עֲשִׂיתֶן שִׁמּוּשׁassitén schimúschעשיתן שימוש	עָשָׂה שִׁמּוּשׁassá schimúschעשה שימוש	עָשְׂתָה שִׁמּוּשׁastá schimúschעשתה שימוש	עָשׂוּ שִׁמּוּשׁassú schimúschעשו שימוש
Futur	אֶעֱשֶׂה שִׁמּוּשׁe'essé schimúschאעשה שימוש	נַעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁna'assé schimúschנעשה שימוש	תַּעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁta'assé schimúschתעשה שימוש	תַּעֲשִׂי שִׁמּוּשׁta'assí schimúschתעשי שימוש	תַּעֲשׂוּ שִׁמּוּשׁta'assú schimúschתעשו שימוש	תַּעֲשׂוּ שִׁמּוּשׁta'assú schimúschתעשו שימושתַּעֲשֶׂינָה שִׁמּוּשׁta'asséna schimúschתעשינה שימושgehoben	יַעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁja'assé schimúschיעשה שימוש	תַּעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁta'assé schimúschתעשה שימוש	יַעֲשׂוּ שִׁמּוּשׁja'assú schimúschיעשו שימושתַּעֲשֶׂינָה שִׁמּוּשׁta'asséna schimúschתעשינה שימושfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	עָשִׂיתִי שִׁמּוּשׁassíti schimúschעשיתי שימוש	אֶעֱשֶׂה שִׁמּוּשׁe'essé schimúschאעשה שימוש
wirאֲנַחְנוּ	עָשִׂינוּ שִׁמּוּשׁassínu schimúschעשינו שימוש	נַעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁna'assé schimúschנעשה שימוש
du (m.)אַתָּה	עָשִׂיתָ שִׁמּוּשׁassíta schimúschעשית שימוש	תַּעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁta'assé schimúschתעשה שימוש
du (f.)אַתְּ	עָשִׂית שִׁמּוּשׁassít schimúschעשית שימוש	תַּעֲשִׂי שִׁמּוּשׁta'assí schimúschתעשי שימוש
ihr (m.)אַתֶּם	עֲשִׂיתֶם שִׁמּוּשׁassitém schimúschעשיתם שימוש	תַּעֲשׂוּ שִׁמּוּשׁta'assú schimúschתעשו שימוש
ihr (f.)אַתֶּן	עֲשִׂיתֶן שִׁמּוּשׁassitén schimúschעשיתן שימוש	תַּעֲשׂוּ שִׁמּוּשׁta'assú schimúschתעשו שימושתַּעֲשֶׂינָה שִׁמּוּשׁta'asséna schimúschתעשינה שימושgehoben
erהוּא	עָשָׂה שִׁמּוּשׁassá schimúschעשה שימוש	יַעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁja'assé schimúschיעשה שימוש
sie (Sg.)הִיא	עָשְׂתָה שִׁמּוּשׁastá schimúschעשתה שימוש	תַּעֲשֶׂה שִׁמּוּשׁta'assé schimúschתעשה שימוש
sie (Pl.)הֵם / הֵן	עָשׂוּ שִׁמּוּשׁassú schimúschעשו שימוש	יַעֲשׂוּ שִׁמּוּשׁja'assú schimúschיעשו שימושתַּעֲשֶׂינָה שִׁמּוּשׁta'asséna schimúschתעשינה שימושfem., gehoben

Imperativ
du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן
עֲשֵׂה שִׁמּוּשׁassé schimúschעשה שימוש	עֲשִׂי שִׁמּוּשׁassí schimúschעשי שימוש	עֲשׂוּ שִׁמּוּשׁassú schimúschעשו שימוש	עֲשׂוּ שִׁמּוּשׁassú schimúschעשו שימושעֲשֶׂינָה שִׁמּוּשׁasséna schimúschעשינה שימושgehoben

Beispiele mit לעשות שימוש

התלמידים עשו שימוש במחשבים של הספרייה כדי לכתוב את העבודה.
Die Schüler haben die Computer der Bibliothek benutzt, um die Arbeit zu schreiben.

Kommentare