שֻׁתָּף לְפֶשַׁע der Komplize, der Mittäter
schutáf lefescháOhne Nikud: שותף לפשעSubst.maskulin
Bedeutung und Übersetzung von שותף לפשע
- 1.
der Komplize, der Mittäter, der Partner in Crime
auch scherzhaft: Partner für gemeinsame Streiche
מי שעושה מעשה אסור יחד עם מישהו; בצחוק — חבר קרוב לשטויות≈ שותף, עוזר
שותף לפשע: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֻׁתָּף לְפֶשַׁעschutáf lefescháשותף לפשע | שֻׁתָּפִים לְפֶשַׁעschutafím lefescháשותפים לפשע |
Beispiele mit שותף לפשע
אחותי הקטנה הייתה השותפה לפשע שלי כשגנבנו עוגיות מהמטבח.
Meine kleine Schwester war meine Komplizin, als wir Kekse aus der Küche stibitzt haben.