Mein Wortschatz

לְגַיֵּס כְּסָפִים Spenden sammeln, Geld beschaffen

legajés ksafímOhne Nikud: לגייס כספים

Verb

Bedeutung und Übersetzung von לגייס כספים

1.
Spenden sammeln, Geld beschaffen, Mittel einwerben
לאסוף כסף מאנשים או מגופים למטרה מסוימת≈ לאסוף תרומות

Konjugation von לגייס כספים: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv

Infinitiv	Präsens
Infinitiv	Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
לְגַיֵּס כְּסָפִיםlegajés ksafímלגייס כספים	מְגַיֵּס כְּסָפִיםmegajés ksafímמגייס כספים	מְגַיֶּסֶת כְּסָפִיםmegajésset ksafímמגייסת כספים	מְגַיְּסִים כְּסָפִיםmegajsím ksafímמגייסים כספים	מְגַיְּסוֹת כְּסָפִיםmegajsót ksafímמגייסות כספים

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	גִּיַּסְתִּי כְּסָפִיםgijásti ksafímגייסתי כספים	גִּיַּסְנוּ כְּסָפִיםgijásnu ksafímגייסנו כספים	גִּיַּסְתָּ כְּסָפִיםgijásta ksafímגייסת כספים	גִּיַּסְתְּ כְּסָפִיםgijást ksafímגייסת כספים	גִּיַּסְתֶּם כְּסָפִיםgijastém ksafímגייסתם כספים	גִּיַּסְתֶּן כְּסָפִיםgijastén ksafímגייסתן כספים	גִּיֵּס כְּסָפִיםgijés ksafímגייס כספים	גִּיְּסָה כְּסָפִיםgijsá ksafímגייסה כספים	גִּיְּסוּ כְּסָפִיםgijsú ksafímגייסו כספים
Futur	אֲגַיֵּס כְּסָפִיםagajés ksafímאגייס כספים	נְגַיֵּס כְּסָפִיםnegajés ksafímנגייס כספים	תְּגַיֵּס כְּסָפִיםtegajés ksafímתגייס כספים	תְּגַיְּסִי כְּסָפִיםtegajsí ksafímתגייסי כספים	תְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegajsú ksafímתגייסו כספים	תְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegajsú ksafímתגייסו כספיםתְּגַיֵּסְנָה כְּסָפִיםtegajésna ksafímתגייסנה כספיםgehobenתְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegajsú ksafímתגייסו כספיםVariante	יְגַיֵּס כְּסָפִיםjegajés ksafímיגייס כספים	תְּגַיֵּס כְּסָפִיםtegajés ksafímתגייס כספים	יְגַיְּסוּ כְּסָפִיםjegajsú ksafímיגייסו כספיםתְּגַיֵּסְנָה כְּסָפִיםtegajésna ksafímתגייסנה כספיםfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	גִּיַּסְתִּי כְּסָפִיםgijásti ksafímגייסתי כספים	אֲגַיֵּס כְּסָפִיםagajés ksafímאגייס כספים
wirאֲנַחְנוּ	גִּיַּסְנוּ כְּסָפִיםgijásnu ksafímגייסנו כספים	נְגַיֵּס כְּסָפִיםnegajés ksafímנגייס כספים
du (m.)אַתָּה	גִּיַּסְתָּ כְּסָפִיםgijásta ksafímגייסת כספים	תְּגַיֵּס כְּסָפִיםtegajés ksafímתגייס כספים
du (f.)אַתְּ	גִּיַּסְתְּ כְּסָפִיםgijást ksafímגייסת כספים	תְּגַיְּסִי כְּסָפִיםtegajsí ksafímתגייסי כספים
ihr (m.)אַתֶּם	גִּיַּסְתֶּם כְּסָפִיםgijastém ksafímגייסתם כספים	תְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegajsú ksafímתגייסו כספים
ihr (f.)אַתֶּן	גִּיַּסְתֶּן כְּסָפִיםgijastén ksafímגייסתן כספים	תְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegajsú ksafímתגייסו כספיםתְּגַיֵּסְנָה כְּסָפִיםtegajésna ksafímתגייסנה כספיםgehobenתְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegajsú ksafímתגייסו כספיםVariante
erהוּא	גִּיֵּס כְּסָפִיםgijés ksafímגייס כספים	יְגַיֵּס כְּסָפִיםjegajés ksafímיגייס כספים
sie (Sg.)הִיא	גִּיְּסָה כְּסָפִיםgijsá ksafímגייסה כספים	תְּגַיֵּס כְּסָפִיםtegajés ksafímתגייס כספים
sie (Pl.)הֵם / הֵן	גִּיְּסוּ כְּסָפִיםgijsú ksafímגייסו כספים	יְגַיְּסוּ כְּסָפִיםjegajsú ksafímיגייסו כספיםתְּגַיֵּסְנָה כְּסָפִיםtegajésna ksafímתגייסנה כספיםfem., gehoben

Imperativ
du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן
גַּיֵּס כְּסָפִיםgajés ksafímגייס כספים	גַּיְּסִי כְּסָפִיםgajsí ksafímגייסי כספים	גַּיְּסוּ כְּסָפִיםgajsú ksafímגייסו כספים	גַּיְּסוּ כְּסָפִיםgajsú ksafímגייסו כספיםגַּיֵּסְנָה כְּסָפִיםgajésna ksafímגייסנה כספיםgehobenגַּיְּסוּ כְּסָפִיםgajsú ksafímגייסו כספיםVariante

Passiv

Präsens
Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
מְגֻיָּס כְּסָפִיםmegujás ksafímמגויס כספים	מְגֻיֶּסֶת כְּסָפִיםmegujésset ksafímמגויסת כספים	מְגֻיָּסִים כְּסָפִיםmegujassím ksafímמגויסים כספים	מְגֻיָּסוֹת כְּסָפִיםmegujassót ksafímמגויסות כספים

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	גֻּיַּסְתִּי כְּסָפִיםgujásti ksafímגויסתי כספים	גֻּיַּסְנוּ כְּסָפִיםgujásnu ksafímגויסנו כספים	גֻּיַּסְתָּ כְּסָפִיםgujásta ksafímגויסת כספים	גֻּיַּסְתְּ כְּסָפִיםgujást ksafímגויסת כספים	גֻּיַּסְתֶּם כְּסָפִיםgujastém ksafímגויסתם כספים	גֻּיַּסְתֶּן כְּסָפִיםgujastén ksafímגויסתן כספים	גֻּיַּס כְּסָפִיםgujás ksafímגויס כספים	גֻּיְּסָה כְּסָפִיםgujsá ksafímגויסה כספים	גֻּיְּסוּ כְּסָפִיםgujsú ksafímגויסו כספים
Futur	אֲגֻיַּס כְּסָפִיםagujás ksafímאגויס כספים	נְגֻיַּס כְּסָפִיםnegujás ksafímנגויס כספים	תְּגֻיַּס כְּסָפִיםtegujás ksafímתגויס כספים	תְּגֻיְּסִי כְּסָפִיםtegujsí ksafímתגויסי כספים	תְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםtegujsú ksafímתגויסו כספים	תְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםtegujsú ksafímתגויסו כספיםתְּגֻיַּסְנָה כְּסָפִיםtegujásna ksafímתגויסנה כספיםgehobenתְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםtegujsú ksafímתגויסו כספיםVariante	יְגֻיַּס כְּסָפִיםjegujás ksafímיגויס כספים	תְּגֻיַּס כְּסָפִיםtegujás ksafímתגויס כספים	יְגֻיְּסוּ כְּסָפִיםjegujsú ksafímיגויסו כספיםתְּגֻיַּסְנָה כְּסָפִיםtegujásna ksafímתגויסנה כספיםfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	גֻּיַּסְתִּי כְּסָפִיםgujásti ksafímגויסתי כספים	אֲגֻיַּס כְּסָפִיםagujás ksafímאגויס כספים
wirאֲנַחְנוּ	גֻּיַּסְנוּ כְּסָפִיםgujásnu ksafímגויסנו כספים	נְגֻיַּס כְּסָפִיםnegujás ksafímנגויס כספים
du (m.)אַתָּה	גֻּיַּסְתָּ כְּסָפִיםgujásta ksafímגויסת כספים	תְּגֻיַּס כְּסָפִיםtegujás ksafímתגויס כספים
du (f.)אַתְּ	גֻּיַּסְתְּ כְּסָפִיםgujást ksafímגויסת כספים	תְּגֻיְּסִי כְּסָפִיםtegujsí ksafímתגויסי כספים
ihr (m.)אַתֶּם	גֻּיַּסְתֶּם כְּסָפִיםgujastém ksafímגויסתם כספים	תְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםtegujsú ksafímתגויסו כספים
ihr (f.)אַתֶּן	גֻּיַּסְתֶּן כְּסָפִיםgujastén ksafímגויסתן כספים	תְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםtegujsú ksafímתגויסו כספיםתְּגֻיַּסְנָה כְּסָפִיםtegujásna ksafímתגויסנה כספיםgehobenתְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםtegujsú ksafímתגויסו כספיםVariante
erהוּא	גֻּיַּס כְּסָפִיםgujás ksafímגויס כספים	יְגֻיַּס כְּסָפִיםjegujás ksafímיגויס כספים
sie (Sg.)הִיא	גֻּיְּסָה כְּסָפִיםgujsá ksafímגויסה כספים	תְּגֻיַּס כְּסָפִיםtegujás ksafímתגויס כספים
sie (Pl.)הֵם / הֵן	גֻּיְּסוּ כְּסָפִיםgujsú ksafímגויסו כספים	יְגֻיְּסוּ כְּסָפִיםjegujsú ksafímיגויסו כספיםתְּגֻיַּסְנָה כְּסָפִיםtegujásna ksafímתגויסנה כספיםfem., gehoben

Beispiele mit לגייס כספים

התלמידות מגייסות כספים לטיול השנתי בעזרת מכירת עוגות.
Die Schülerinnen sammeln mit einem Kuchenverkauf Geld für den Jahresausflug.

Kommentare