Mein Wortschatz

לִקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹת voreilige Schlüsse ziehen

likpóz lemaskanótOhne Nikud: לקפוץ למסקנות

Verb

Bedeutung und Übersetzung von לקפוץ למסקנות

1.
voreilige Schlüsse ziehen
להחליט מה קרה מהר מדי, בלי לבדוק את כל העובדות

Konjugation von לקפוץ למסקנות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

Infinitiv	Präsens
Infinitiv	Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
לִקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתlikpóz lemaskanótלקפוץ למסקנות	קוֹפֵץ לְמַסְקָנוֹתkoféz lemaskanótקופץ למסקנות	קוֹפֶצֶת לְמַסְקָנוֹתkofézet lemaskanótקופצת למסקנות	קוֹפְצִים לְמַסְקָנוֹתkofzím lemaskanótקופצים למסקנות	קוֹפְצוֹת לְמַסְקָנוֹתkofzót lemaskanótקופצות למסקנות

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	קָפַצְתִּי לְמַסְקָנוֹתkafázti lemaskanótקפצתי למסקנות	קָפַצְנוּ לְמַסְקָנוֹתkafáznu lemaskanótקפצנו למסקנות	קָפַצְתָּ לְמַסְקָנוֹתkafázta lemaskanótקפצת למסקנות	קָפַצְתְּ לְמַסְקָנוֹתkafázt lemaskanótקפצת למסקנות	קְפַצְתֶּם לְמַסְקָנוֹתkfaztém lemaskanótקפצתם למסקנותקָפַצְתֶּם לְמַסְקָנוֹתkafáztem lemaskanótקפצתם למסקנותVariante	קְפַצְתֶּן לְמַסְקָנוֹתkfaztén lemaskanótקפצתן למסקנותקָפַצְתֶּן לְמַסְקָנוֹתkafázten lemaskanótקפצתן למסקנותVariante	קָפַץ לְמַסְקָנוֹתkafáz lemaskanótקפץ למסקנות	קָפְצָה לְמַסְקָנוֹתkafzá lemaskanótקפצה למסקנות	קָפְצוּ לְמַסְקָנוֹתkafzú lemaskanótקפצו למסקנות
Futur	אֶקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתekpóz lemaskanótאקפוץ למסקנות	נִקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתnikpóz lemaskanótנקפוץ למסקנות	תִּקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתtikpóz lemaskanótתקפוץ למסקנות	תִּקְפְּצִי לְמַסְקָנוֹתtikpezí lemaskanótתקפצי למסקנות	תִּקְפְּצוּ לְמַסְקָנוֹתtikpezú lemaskanótתקפצו למסקנות	תִּקְפְּצוּ לְמַסְקָנוֹתtikpezú lemaskanótתקפצו למסקנותתִּקְפֹּצְנָה לְמַסְקָנוֹתtikpózna lemaskanótתקפוצנה למסקנותgehobenתִּקְפְּצוּ לְמַסְקָנוֹתtikpezú lemaskanótתקפצו למסקנותVariante	יִקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתjikpóz lemaskanótיקפוץ למסקנות	תִּקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתtikpóz lemaskanótתקפוץ למסקנות	יִקְפְּצוּ לְמַסְקָנוֹתjikpezú lemaskanótיקפצו למסקנותתִּקְפֹּצְנָה לְמַסְקָנוֹתtikpózna lemaskanótתקפוצנה למסקנותfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	קָפַצְתִּי לְמַסְקָנוֹתkafázti lemaskanótקפצתי למסקנות	אֶקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתekpóz lemaskanótאקפוץ למסקנות
wirאֲנַחְנוּ	קָפַצְנוּ לְמַסְקָנוֹתkafáznu lemaskanótקפצנו למסקנות	נִקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתnikpóz lemaskanótנקפוץ למסקנות
du (m.)אַתָּה	קָפַצְתָּ לְמַסְקָנוֹתkafázta lemaskanótקפצת למסקנות	תִּקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתtikpóz lemaskanótתקפוץ למסקנות
du (f.)אַתְּ	קָפַצְתְּ לְמַסְקָנוֹתkafázt lemaskanótקפצת למסקנות	תִּקְפְּצִי לְמַסְקָנוֹתtikpezí lemaskanótתקפצי למסקנות
ihr (m.)אַתֶּם	קְפַצְתֶּם לְמַסְקָנוֹתkfaztém lemaskanótקפצתם למסקנותקָפַצְתֶּם לְמַסְקָנוֹתkafáztem lemaskanótקפצתם למסקנותVariante	תִּקְפְּצוּ לְמַסְקָנוֹתtikpezú lemaskanótתקפצו למסקנות
ihr (f.)אַתֶּן	קְפַצְתֶּן לְמַסְקָנוֹתkfaztén lemaskanótקפצתן למסקנותקָפַצְתֶּן לְמַסְקָנוֹתkafázten lemaskanótקפצתן למסקנותVariante	תִּקְפְּצוּ לְמַסְקָנוֹתtikpezú lemaskanótתקפצו למסקנותתִּקְפֹּצְנָה לְמַסְקָנוֹתtikpózna lemaskanótתקפוצנה למסקנותgehobenתִּקְפְּצוּ לְמַסְקָנוֹתtikpezú lemaskanótתקפצו למסקנותVariante
erהוּא	קָפַץ לְמַסְקָנוֹתkafáz lemaskanótקפץ למסקנות	יִקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתjikpóz lemaskanótיקפוץ למסקנות
sie (Sg.)הִיא	קָפְצָה לְמַסְקָנוֹתkafzá lemaskanótקפצה למסקנות	תִּקְפֹּץ לְמַסְקָנוֹתtikpóz lemaskanótתקפוץ למסקנות
sie (Pl.)הֵם / הֵן	קָפְצוּ לְמַסְקָנוֹתkafzú lemaskanótקפצו למסקנות	יִקְפְּצוּ לְמַסְקָנוֹתjikpezú lemaskanótיקפצו למסקנותתִּקְפֹּצְנָה לְמַסְקָנוֹתtikpózna lemaskanótתקפוצנה למסקנותfem., gehoben

Imperativ
du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן
קְפֹץ לְמַסְקָנוֹתkfoz lemaskanótקפוץ למסקנות	קִפְצִי לְמַסְקָנוֹתkifzí lemaskanótקפצי למסקנות	קִפְצוּ לְמַסְקָנוֹתkifzú lemaskanótקפצו למסקנות	קִפְצוּ לְמַסְקָנוֹתkifzú lemaskanótקפצו למסקנותקְפֹצְנָה לְמַסְקָנוֹתkfózna lemaskanótקפוצנה למסקנותgehobenקִפְצוּ לְמַסְקָנוֹתkifzú lemaskanótקפצו למסקנותVariante

Beispiele mit לקפוץ למסקנות

לפני שאת קופצת למסקנות, תקשיבי למה שקרה באמת.
Bevor du voreilige Schlüsse ziehst, hör dir an, was wirklich passiert ist. (zu einer Frau)

Kommentare