Mein Wortschatz

לָרֶדֶת לַמַּחְתֶּרֶת untertauchen, in den Untergrund gehen

larédet lamachtéretOhne Nikud: לרדת למחתרת

Verb

Bedeutung und Übersetzung von לרדת למחתרת

1.
untertauchen, in den Untergrund gehen
להסתתר ולהמשיך לפעול בסוד, כך שהשלטונות לא יידעו איפה אתה≈ להסתתר, להיעלם

Konjugation von לרדת למחתרת: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

Infinitiv	Präsens
Infinitiv	Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
לָרֶדֶת לַמַּחְתֶּרֶתlarédet lamachtéretלרדת למחתרת	יוֹרֵד לַמַּחְתֶּרֶתjoréd lamachtéretיורד למחתרת	יוֹרֶדֶת לַמַּחְתֶּרֶתjorédet lamachtéretיורדת למחתרת	יוֹרְדִים לַמַּחְתֶּרֶתjordím lamachtéretיורדים למחתרת	יוֹרְדוֹת לַמַּחְתֶּרֶתjordót lamachtéretיורדות למחתרת

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	יָרַדְתִּי לַמַּחְתֶּרֶתjarádeti lamachtéretירדתי למחתרת	יָרַדְנוּ לַמַּחְתֶּרֶתjarádnu lamachtéretירדנו למחתרת	יָרַדְתָּ לַמַּחְתֶּרֶתjarádeta lamachtéretירדת למחתרת	יָרַדְתְּ לַמַּחְתֶּרֶתjarádet lamachtéretירדת למחתרת	יְרַדְתֶּם לַמַּחְתֶּרֶתjeradetém lamachtéretירדתם למחתרתיָרַדְתֶּם לַמַּחְתֶּרֶתjarádetem lamachtéretירדתם למחתרתVariante	יְרַדְתֶּן לַמַּחְתֶּרֶתjeradetén lamachtéretירדתן למחתרתיָרַדְתֶּן לַמַּחְתֶּרֶתjarádeten lamachtéretירדתן למחתרתVariante	יָרַד לַמַּחְתֶּרֶתjarád lamachtéretירד למחתרת	יָרְדָה לַמַּחְתֶּרֶתjardá lamachtéretירדה למחתרת	יָרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתjardú lamachtéretירדו למחתרת
Futur	אֵרֵד לַמַּחְתֶּרֶתeréd lamachtéretארד למחתרת	נֵרֵד לַמַּחְתֶּרֶתneréd lamachtéretנרד למחתרת	תֵּרֵד לַמַּחְתֶּרֶתteréd lamachtéretתרד למחתרת	תֵּרְדִי לַמַּחְתֶּרֶתterdí lamachtéretתרדי למחתרת	תֵּרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתterdú lamachtéretתרדו למחתרת	תֵּרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתterdú lamachtéretתרדו למחתרתתֵּרַדְנָה לַמַּחְתֶּרֶתterádna lamachtéretתרדנה למחתרתgehoben	יֵרֵד לַמַּחְתֶּרֶתjeréd lamachtéretירד למחתרת	תֵּרֵד לַמַּחְתֶּרֶתteréd lamachtéretתרד למחתרת	יֵרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתjerdú lamachtéretירדו למחתרתתֵּרַדְנָה לַמַּחְתֶּרֶתterádna lamachtéretתרדנה למחתרתfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	יָרַדְתִּי לַמַּחְתֶּרֶתjarádeti lamachtéretירדתי למחתרת	אֵרֵד לַמַּחְתֶּרֶתeréd lamachtéretארד למחתרת
wirאֲנַחְנוּ	יָרַדְנוּ לַמַּחְתֶּרֶתjarádnu lamachtéretירדנו למחתרת	נֵרֵד לַמַּחְתֶּרֶתneréd lamachtéretנרד למחתרת
du (m.)אַתָּה	יָרַדְתָּ לַמַּחְתֶּרֶתjarádeta lamachtéretירדת למחתרת	תֵּרֵד לַמַּחְתֶּרֶתteréd lamachtéretתרד למחתרת
du (f.)אַתְּ	יָרַדְתְּ לַמַּחְתֶּרֶתjarádet lamachtéretירדת למחתרת	תֵּרְדִי לַמַּחְתֶּרֶתterdí lamachtéretתרדי למחתרת
ihr (m.)אַתֶּם	יְרַדְתֶּם לַמַּחְתֶּרֶתjeradetém lamachtéretירדתם למחתרתיָרַדְתֶּם לַמַּחְתֶּרֶתjarádetem lamachtéretירדתם למחתרתVariante	תֵּרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתterdú lamachtéretתרדו למחתרת
ihr (f.)אַתֶּן	יְרַדְתֶּן לַמַּחְתֶּרֶתjeradetén lamachtéretירדתן למחתרתיָרַדְתֶּן לַמַּחְתֶּרֶתjarádeten lamachtéretירדתן למחתרתVariante	תֵּרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתterdú lamachtéretתרדו למחתרתתֵּרַדְנָה לַמַּחְתֶּרֶתterádna lamachtéretתרדנה למחתרתgehoben
erהוּא	יָרַד לַמַּחְתֶּרֶתjarád lamachtéretירד למחתרת	יֵרֵד לַמַּחְתֶּרֶתjeréd lamachtéretירד למחתרת
sie (Sg.)הִיא	יָרְדָה לַמַּחְתֶּרֶתjardá lamachtéretירדה למחתרת	תֵּרֵד לַמַּחְתֶּרֶתteréd lamachtéretתרד למחתרת
sie (Pl.)הֵם / הֵן	יָרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתjardú lamachtéretירדו למחתרת	יֵרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתjerdú lamachtéretירדו למחתרתתֵּרַדְנָה לַמַּחְתֶּרֶתterádna lamachtéretתרדנה למחתרתfem., gehoben

Imperativ
du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן
רֵד לַמַּחְתֶּרֶתred lamachtéretרד למחתרת	רְדִי לַמַּחְתֶּרֶתredí lamachtéretרדי למחתרת	רְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתredú lamachtéretרדו למחתרת	רְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתredú lamachtéretרדו למחתרתרֵדְנָה לַמַּחְתֶּרֶתrédna lamachtéretרדנה למחתרתgehobenרְדוּ לַמַּחְתֶּרֶתredú lamachtéretרדו למחתרתVariante

Beispiele mit לרדת למחתרת

אחרי שהעיתון חשף את שמו, ההאקר ירד למחתרת.
Nachdem die Zeitung seinen Namen veröffentlicht hatte, tauchte der Hacker unter.

Kommentare