לִנְפֹּל כְּמוֹ זְבוּבִים wie die Fliegen umfallen
linpól kmo swuwímOhne Nikud: לנפול כמו זבוביםVerb
Bedeutung und Übersetzung von לנפול כמו זבובים
- 1.
wie die Fliegen umfallen
ליפול, לחלות או להיכשל אחד אחרי השני, הרבה בבת אחת
Konjugation von לנפול כמו זבובים: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לִנְפֹּל כְּמוֹ זְבוּבִיםlinpól kmo swuwímלנפול כמו זבובים | נוֹפֵל כְּמוֹ זְבוּבִיםnofél kmo swuwímנופל כמו זבובים | נוֹפֶלֶת כְּמוֹ זְבוּבִיםnofélet kmo swuwímנופלת כמו זבובים | נוֹפְלִים כְּמוֹ זְבוּבִיםnoflím kmo swuwímנופלים כמו זבובים | נוֹפְלוֹת כְּמוֹ זְבוּבִיםnoflót kmo swuwímנופלות כמו זבובים |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | נָפַלְתִּי כְּמוֹ זְבוּבִיםnafálti kmo swuwímנפלתי כמו זבובים | אֶפֹּל כְּמוֹ זְבוּבִיםepól kmo swuwímאפול כמו זבובים |
| wirאֲנַחְנוּ | נָפַלְנוּ כְּמוֹ זְבוּבִיםnafálnu kmo swuwímנפלנו כמו זבובים | נִפֹּל כְּמוֹ זְבוּבִיםnipól kmo swuwímניפול כמו זבובים |
| du (m.)אַתָּה | נָפַלְתָּ כְּמוֹ זְבוּבִיםnafálta kmo swuwímנפלת כמו זבובים | תִּפֹּל כְּמוֹ זְבוּבִיםtipól kmo swuwímתיפול כמו זבובים |
| du (f.)אַתְּ | נָפַלְתְּ כְּמוֹ זְבוּבִיםnafált kmo swuwímנפלת כמו זבובים | תִּפְּלִי כְּמוֹ זְבוּבִיםtiplí kmo swuwímתפלי כמו זבובים |
| ihr (m.)אַתֶּם | נְפַלְתֶּם כְּמוֹ זְבוּבִיםnefaltém kmo swuwímנפלתם כמו זבוביםנָפַלְתֶּם כְּמוֹ זְבוּבִיםnáfaltem kmo swuwímנפלתם כמו זבוביםVariante | תִּפְּלוּ כְּמוֹ זְבוּבִיםtiplú kmo swuwímתפלו כמו זבובים |
| ihr (f.)אַתֶּן | נְפַלְתֶּן כְּמוֹ זְבוּבִיםnefaltén kmo swuwímנפלתן כמו זבוביםנָפַלְתֶּן כְּמוֹ זְבוּבִיםnáfalten kmo swuwímנפלתן כמו זבוביםVariante | תִּפְּלוּ כְּמוֹ זְבוּבִיםtiplú kmo swuwímתפלו כמו זבוביםתִּפֹּלְנָה כְּמוֹ זְבוּבִיםtipólna kmo swuwímתיפולנה כמו זבוביםgehobenתִּפְּלוּ כְּמוֹ זְבוּבִיםtiplú kmo swuwímתפלו כמו זבוביםVariante |
| erהוּא | נָפַל כְּמוֹ זְבוּבִיםnafál kmo swuwímנפל כמו זבובים | יִפֹּל כְּמוֹ זְבוּבִיםjipól kmo swuwímייפול כמו זבובים |
| sie (Sg.)הִיא | נָפְלָה כְּמוֹ זְבוּבִיםnaflá kmo swuwímנפלה כמו זבובים | תִּפֹּל כְּמוֹ זְבוּבִיםtipól kmo swuwímתיפול כמו זבובים |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | נָפְלוּ כְּמוֹ זְבוּבִיםnaflú kmo swuwímנפלו כמו זבובים | יִפְּלוּ כְּמוֹ זְבוּבִיםjiplú kmo swuwímיפלו כמו זבוביםתִּפֹּלְנָה כְּמוֹ זְבוּבִיםtipólna kmo swuwímתיפולנה כמו זבוביםfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| נְפֹל כְּמוֹ זְבוּבִיםnefól kmo swuwímנפול כמו זבובים | נִפְלִי כְּמוֹ זְבוּבִיםniflí kmo swuwímנפלי כמו זבובים | נִפְלוּ כְּמוֹ זְבוּבִיםniflú kmo swuwímנפלו כמו זבובים | נִפְלוּ כְּמוֹ זְבוּבִיםniflú kmo swuwímנפלו כמו זבוביםנְפֹלְנָה כְּמוֹ זְבוּבִיםnefólna kmo swuwímנפולנה כמו זבוביםgehobenנִפְלוּ כְּמוֹ זְבוּבִיםniflú kmo swuwímנפלו כמו זבוביםVariante |
Beispiele mit לנפול כמו זבובים
בגל החום, הרצים במרתון נפלו כמו זבובים.
Während der Hitzewelle fielen die Marathonläufer um wie die Fliegen.