שֻׁתָּף לִדְבַר עֲבֵרָה der Mittäter, der Komplize
schutáf lidwár aweráOhne Nikud: שותף לדבר עבירהSubst.maskulin
Bedeutung und Übersetzung von שותף לדבר עבירה
- 1.
der Mittäter, der Komplize
אדם שעזר למישהו אחר לבצע מעשה אסור
- 2.
der Komplize, der Partner in Crime
scherzh.
חבר קרוב שעושה איתך שטויות ותעלולים≈ חבר קרוב
שותף לדבר עבירה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֻׁתָּף לִדְבַר עֲבֵרָהschutáf lidwár aweráשותף לדבר עבירה | שֻׁתָּפִים לִדְבַר עֲבֵרָהschutafím lidwár aweráשותפים לדבר עבירה |
Beispiele mit שותף לדבר עבירה
השוטרים עצרו גם את הנהג, בחשד שהוא שותף לדבר עבירה.
Die Polizei nahm auch den Fahrer fest, weil er verdächtigt wird, Mittäter zu sein.
נדב ואני שותפים לדבר עבירה מאז הגן, תמיד יחד בכל שטות.
Nadav und ich sind seit dem Kindergarten Komplizen, bei jedem Unsinn immer zusammen.